SURPLUS - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. surplus <мн. surpluses> [брит. ˈsəːpləs, америк. ˈsərpləs] СУЩ.

surplus: surplus м. also ЭКОН. ТОРГ.

surplus: sovrappiù м. also ЭКОН. ТОРГ.

surplus: eccedenza ж. also ЭКОН. ТОРГ.

to be in surplus: essere in sovrappiù or in esubero or in eccedenza

oil, food surplus: eccedenza di petrolio, di generi alimentari

II. surplus [брит. ˈsəːpləs, америк. ˈsərpləs] ПРИЛ.

surplus milk, bread, clothes:

surplus: in eccedenza, in più

surplus to requirements: più del necessario

surplus to requirements ЭКОН., ТОРГ. money, food, labour: eccedentario, in eccedenza

surplus value [америк. ˈsərpləs ˈvælju] СУЩ.

1. surplus value ТОРГ.:

surplus value: valore м. aggiunto

2. surplus value (in Marxism):

surplus value: plusvalore м.

trade surplus СУЩ.

trade surplus: eccedenza ж. (della bilancia) commerciale

budget surplus СУЩ.

budget surplus: avanzo м. di bilancio

army surplus store [ˌɑːmɪˌsɜːpləsˈstɔː(r)] СУЩ.

army surplus store ТОРГ., ВОЕН.: surplus м.

current account surplus [ˈkʌrəntəˌkaʊntˌsɜːpləs] СУЩ.

current account surplus: attivo м. della bilancia dei pagamenti

итальянский

английский

eccedentario: surplus

residuato: surplus

residuati bellici: war surplus

plusvalore (nella teoria marxista): surplus value

in soprannumero oggetti: surplus

английский

итальянский

I. surplus [ˈsɜ:r·pləs] СУЩ. a. ФИНАНС.

surplus of product: eccedenza ж.

II. surplus [ˈsɜ:r·pləs] ПРИЛ.

surplus: in eccedenza

trade surplus СУЩ.

trade surplus: avanzo м. commerciale

export surplus СУЩ.

export surplus: eccedenza ж. delle esportazioni

итальянский

английский

surplus: surplus

eccedenza: surplus

eccedenza di qc: surplus of sth

plusvalore: surplus value

eccedente (quantità, materiale): surplus

residuo: surplus

avanzo: surplus

è un soprappiù: it is surplus to requirements

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The surplus value is increased first through absolute methods, such as extending the work day, then through relative methods, such as increasing worker productivity.

en.wikipedia.org

Such extralegal homes could not be used in the legal market to obtain credit or produce surplus value.

en.wikipedia.org

The rate of surplus value is a ratio of surplus labor time (s) to necessary labor time (v).

en.wikipedia.org

If the surplus value is positive, the owners profit expectation has been surpassed.

en.wikipedia.org

The starting point is a profitability calculation using surplus value as a criterion of profitability.

en.wikipedia.org