MEDAGLIA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

medaglia [meˈdaʎʎa] СУЩ. ж.

1. medaglia (ricompensa):

medaglia: medal

medaglia di bronzo, d'argento, d'oro: bronze (medal), silver (medal), gold (medal)

2. medaglia (persona che detiene la medaglia):

medaglia: medallist брит.

medaglia: medalist америк.

medaglia d'oro: gold medallist

3. medaglia (decorazione):

medaglia: medal

il rovescio della medaglia: the other side of the coin

ogni medaglia ha il suo rovescio: there are two sides to every question

Выражения:

medaglia olimpica: Olympic medal

medaglia al valore: award for bravery

medaglia al valore: bravery award

medaglia al valor militare: campaign medal

английский

итальянский

medal: medaglia ж.

gold, silver medal: medaglia d'oro, d'argento

gold medal: medaglia ж. d'oro

silver medal: medaglia ж. d'argento

medallic: di medaglia

medallic: simile a medaglia

medallic: raffigurato su medaglia

medallist: vincitore м. di una medaglia / vincitrice ж. di una medaglia

medallist: medaglia ж.

gold, silver medallist (person): medaglia d'oro, d'argento

bravery award: medaglia ж. al valore

campaign medal: medaglia ж. al valor militare

bronze medal: medaglia ж. di bronzo

PH: medaglia conferita per ferite riportate in guerra

в словаре PONS

итальянский

английский

medaglia <-glie> [me·ˈdaʎ·ʎa] СУЩ. ж.

1. medaglia (oggetto):

medaglia: medal

il rovescio della medaglia перенос.: the other side of the coin

2. medaglia:

medaglia (onorificenza): medal

medaglia (persona): medalist

medaglia d'oro/d'argento/di bronzo: gold/silver/bronze medal

английский

итальянский

medal: medaglia ж.

gold medal: medaglia ж. d'oro

bronze medal: medaglia ж. di bronzo

medalist: vincitore(-trice) di medaglia м. (ж.)

he was a gold medalist at the Olympic Games: è stato medaglia d'oro alle olimpiadi

gold: medaglia ж. d'oro

the other side of the coin: il rovescio della medaglia

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью