menomato в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы menomato в словаре итальянский»английский

I.menomato [menoˈmato] ГЛ. прич. прош. вр.

menomato → menomare

II.menomato [menoˈmato] ПРИЛ.

menomato

crippled

menomato

maimed

menomato per tutta la vita

maimed for life

non sono menomato! перенос.

I'm not an invalid!

Смотри также menomare

menomare [menoˈmare] ГЛ. перех.

menomare

to maim

menomare

to disable

menomare

to cripple

menomare [menoˈmare] ГЛ. перех.

menomare

to maim

menomare

to disable

menomare

to cripple

Переводы menomato в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

maimed (disabled) child

menomato

maimed for life

menomato per tutta la vita

crippled person

menomato, storpio

to be crippled with sth

essere menomato da qc or a causa di qc

maim (disable)

menomare

I'm not an invalid!

non sono menomato!

menomato в словаре PONS

Переводы menomato в словаре итальянский»английский

I.menomato [me·no·ˈma:·to] ПРИЛ.

menomato

damaged

II.menomato [me·no·ˈma:·to] СУЩ. м.

menomato

disabled person

menomare [me·no·ˈma:·re] ГЛ. перех. (danneggiare)

menomare

to damage

Переводы menomato в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cripple

menomare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Morì il 21 aprile 1574, a cinquantacinque anni, già gravemente menomato da un ictus che gli aveva limitato la mobilità e tolto la parola.

it.wikipedia.org

Benché fosse menomato, non cessò la sua attività.

it.wikipedia.org

Feroce e aggressivo, attacca anche a corpo-a-corpo, e non si fermerà nemmeno se menomato.

it.wikipedia.org

Riuscì comunque a continuare a combattere anche menomato, grazie ad una protesi inserita nello stivale.

it.wikipedia.org

Così menomata fu centrata da altri colpi affondando rapidamente e portando con sé 1 017 uomini di equipaggio sui 1 019 imbarcati.

it.wikipedia.org

L'austriaco era menomato da una leggera forma influenzale.

it.wikipedia.org

Molti, leggendo «insieme di istruzioni ridotto», pensarono ad un insieme menomato, inadeguato a eseguire con semplicità programmi complessi.

it.wikipedia.org

Tully recitò il ruolo apparendo sulla propria sedia a rotelle e rendendo particolarmente realistica la propria interpretazione dell'anziano e menomato commerciante.

it.wikipedia.org

Uscito nelle sale così pesantemente menomato, il film non riscosse particolare successo di critica e pubblico.

it.wikipedia.org

Tutti contenti, tranne il presidente che però si affeziona al portiere menomato.

it.wikipedia.org