MODESTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

modesto [moˈdɛsto] ПРИЛ.

1. modesto (senza vanità):

modesto persona, atteggiamento: modest

modesto persona, atteggiamento: unassuming

modesto persona, atteggiamento: coy

modesto persona, atteggiamento: demure

a mio modesto parere ирон.: in my humble opinion

2. modesto (limitato):

modesto investimento, premio, costo, somma: modest

modesto affitto, successo: modest

modesto affitto, successo: moderate

modesto salario, introito, reddito: modest

modesto salario, introito, reddito: meagre

modesto salario, introito, reddito: slender

modesto speranza, fortuna: little

modesto interesse: mild

3. modesto (mediocre):

modesto vino: mediocre

modesto risultato: undistinguished

modesto risultato: mediocre

4. modesto (senza fasti):

modesto appartamento, edificio, ambiente: humble

modesto appartamento, edificio, ambiente: modest

5. modesto (umile):

modesto origini: mean

modesto origini: humble

avere un modesto tenore di vita, condurre una vita modesto: to have moderate means, to lead a modest life

английский

итальянский

modest person: modesto (about riguardo a, circa)

he's just being modest!: sta solo facendo il modesto!

modest gift, aim, sum, salary: modesto

modest dress, person: modesto, dimesso

lowly: modesto

unassertive: modesto

overmodest: troppo modesto

demure dress: modesto

demure girl: modesto, riservato

demure уничиж.: falsamente modesto

unassuming: modesto, senza pretese

coy person: modesto, ritroso, schivo

coy smile, look: falsamente modesto, civettuolo

modestly dress: in modo modesto

he has been modestly successful: ha avuto un modesto successo

small-time: mediocre, modesto

в словаре PONS

итальянский

английский

modesto (-a) [mo·ˈdɛs·to] ПРИЛ.

1. modesto (non presuntuoso):

modesto (-a): modest

2. modesto (non lussuoso):

modesto (-a): modest

3. modesto (origine, estrazione, condizione):

modesto (-a): humble

4. modesto (prezzo, paga, spesa):

modesto (-a): moderate

5. modesto (mediocre):

modesto (-a): modest

un libro modesto: a mediocre book

английский

итальянский

unassuming: modesto, -a

diffident (modest): modesto, -a

in my humble opinion, …: a mio modesto parere, …

modest: modesto, -a

a modest wage increase: un modesto aumento di stipendio

moderate increase, means: modesto, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью