PERCENTUALE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. percentuale [pertʃentuˈale] СУЩ. ж.

1. percentuale:

percentuale МАТЕМ., СТАТ.: percentage

percentuale МАТЕМ., СТАТ.: per cent di: of su: on

un'alta, una bassa percentuale: a high, small percentage

la percentuale dei disoccupati, delle nascite, dei divorzi: the unemployment, birth, divorce rate

percentuale di astensione: rate of abstention (from voting)

percentuale d'invalidità: degree of disability

in quell'esame la percentuale dei promossi, dei bocciati è del 60%: the pass, failure rate for that exam is 60%

2. percentuale (contenuto):

percentuale di albumina, alcolemia, di zucchero: albumin, blood alcohol, blood sugar level

cotone, lana in percentuale maggiore: wool, cotton blend

3. percentuale (compenso):

percentuale: commission

pagare qn a percentuale: to pay sb by commission

essere a percentuale: to be on commission

guadagnare una percentuale su vendite: to get a percentage or commission on

II. percentuale [pertʃentuˈale] ПРИЛ.

percentuale punto, guadagno, valore:

percentuale: percentage attrib.

tasso percentuale: percentage

una bassa, alta percentuale di votanti: a light, heavy poll

английский

итальянский

rake-off: percentuale ж.

percentage: percentuale ж.

percentage: tasso м. percentuale (of di; on su)

as a percentage of: come percentuale di

a high, small percentage: una alta, bassa percentuale

to get a percentage on sale: guadagnare una percentuale su

to get a percentage on before сущ. increase, decrease, change: percentuale

percentage point: punto м. percentuale

ozone value: percentuale ж. di ozono

pass-rate: percentuale ж. di candidati promossi

per cent: percentuale ж.

APR: tasso d'interesse percentuale annuale

success rate: percentuale ж. di studenti promossi

в словаре PONS

итальянский

английский

I. percentuale [per·tʃen·tu·ˈa:·le] ПРИЛ.

percentuale: percentage

II. percentuale [per·tʃen·tu·ˈa:·le] СУЩ. ж.

1. percentuale МАТЕМ.:

percentuale: percentage

2. percentuale (provvigione):

percentuale: commission

английский

итальянский

percentage point: punto м. percentuale

percent: percentuale ж.

what percent …: che percentuale …?

what percentage …?: che percentuale …?

percentage point: punto м. percentuale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Per farlo occorreva accumulare punti scoprendo tesori, uccidendo mostri o altri giocatori (ottenendo in questo caso una percentuale del loro punteggio).

it.wikipedia.org

La tallonite colpisce una percentuale di persone che varia dal 9% al 20%, prevalentemente donne, anziani, obesi e sportivi.

it.wikipedia.org

Sono un importante gruppo etnico statunitense che supera i trenta milioni e che, in percentuale, ammonta al 10% della popolazione totale.

it.wikipedia.org

In siderurgia, nella produzione di ferro per riduzione diretta, metallazione indica la percentuale di ferro ossidato convertito a ferro metallico.

it.wikipedia.org

La percentuale di caffeina del tè nero è la maggiore tra i vari tipi di tè.

it.wikipedia.org