PITTURA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

pittura [pitˈtura] СУЩ. ж.

1. pittura (vernice, tinteggiatura):

pittura: paint

“pittura fresca”: “wet paint”

dare una mano di pittura a parete, superficie: to apply a coat of paint to

2. pittura (arte, tecnica):

pittura: painting

pittura su tela, seta: painting on canvas, silk

la pittura impressionista: Impressionist painting

3. pittura (quadro):

pittura: painting

4. pittura (descrizione):

pittura перенос.: portrayal

una vivace pittura della società contemporanea: a vivid portrayal of contemporary society

Выражения:

pittura ad acquerello: watercolour брит.

pittura ad acquerello: watercolor америк.

pittura astratta: abstract painting

pittura su ceramica: ceramic-painting

pittura di genere: genre

pittura a guazzo: gouache painting

pittura murale: wall painting

pittura a olio: oil painting

pittura rupestre: cave painting

pittura a smalto: enamel paint

pittura su vetro: glass-painting

ottocentesco poesia, pittura: nineteenth-century

pittura all'aerografo: airbrushing

pittura -a: glass-painting

английский

итальянский

mural: pittura ж. murale

mural (in cave): pittura ж. rupestre

depiction: pittura ж.

rock painting: pittura ж. rupestre

cave painting: pittura ж. rupestre

glass-painting: pittura ж. su vetro

wash drawing: pittura ж. a tempera

итальянский

английский

pittura [pit·ˈtu:·ra] СУЩ. ж.

1. pittura (arte, dipinto):

pittura: painting

2. pittura разг. (vernice):

pittura: paint

английский

итальянский

cave painting: pittura ж. rupestre

war paint: pittura ж. di guerra

genre painting: pittura ж. di genere

emulsion: pittura ж. a emulsione

painting: pittura ж.

19th century French painting: la pittura francese del secolo XIX

paint: pittura ж.

primer for walls: pittura ж. di fondo

abstract art/painting: arte/pittura astratta

oil painting: pittura ж. a olio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

darsi alla pittura: to take up painting

war paint: pittura ж. di guerra

prime walls: applicare la pittura di fondo a

primer for walls: pittura ж. di fondo

oil painting: pittura ж. a olio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il protagonista è un personaggio ottocentesco con cappello a cilindro, che deve affrontare i pericoli della casa in un tipico videogioco a piattaforme.

it.wikipedia.org

Oggi si presenta completamente restaurato, aperto al pubblico con lo scopo di conservare e mostrare l’assetto originario di un laboratorio ottocentesco.

it.wikipedia.org

Due facciate simmetriche decorano i fronti principali e sono fonte dei lavori ottocenteschi.

it.wikipedia.org

Al momento dell'apertura il museo era essenzialmente un museo etnografico, con oggetti soprattutto ottocenteschi.

it.wikipedia.org

La ristrutturazione conservò solo la facciata ottocentesca essendo il resto della fabbrica quasi completamente distrutto.

it.wikipedia.org