POPOLAZIONE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

popolazione [popolatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. popolazione (insieme di abitanti):

popolazione: population

la popolazione del pianeta: the world population, the population of the world

la popolazione locale: the local residents, the local community

le popolazioni anglofone: the English-speaking peoples

popolazione in eccesso: overspill population

il tasso di crescita della popolazione: the population growth rate

2. popolazione (individui con caratteristiche comuni):

popolazione: population

popolazione scolastica in diminuzione: falling school rolls

la popolazione studentesca, carceraria: the student, prison population

Выражения:

popolazione attiva СТАТ.: working population

autoctono popolazione: autochthonous

autoctono popolazione: aboriginal

stanziale popolazione: geographically stable

censire la popolazione: to conduct a (population) census

falcidiare popolazione: to decimate

nordico paese, popolazione, economia: Nordic

popolazione -a: mountain population

английский

итальянский

population: popolazione ж.

overspill population: popolazione ж. in eccesso

collateral damage: danni м. мн. collaterali (subiti dalla popolazione civile)

итальянский

английский

popolazione [po·po·lat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. popolazione (abitanti di un luogo):

popolazione: population

popolazione civile: civilian population

densità di popolazione: population density

2. popolazione (popolo):

popolazione: people

3. popolazione (fauna):

popolazione: wildlife

4. popolazione (gruppo etnico):

popolazione: ethnic group

incremento della popolazione: population growth

densità della popolazione: population density

a -e direi 20% della popolazione: I would say roughly 20% of the population

английский

итальянский

pop.: popolazione ж.

work force: popolazione ж. attiva

the populace: la popolazione

population: popolazione ж.

the working population: la popolazione attiva

the dolphin population: la popolazione dei delfini

population density: densità ж. della popolazione

new town: centro urbano creato per ridistribuire la popolazione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

incremento della popolazione: population growth

popolazione civile: civilian population

densità di popolazione: population density

a -e direi 20% della popolazione: I would say roughly 20% of the population

densità della popolazione: population density

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel 1890 sono censiti 222.652 cattolici di rito latino e 23.504 armeno-cattolici, distribuiti su un territorio di 805.344 km², con 114 parrocchie e 140 sacerdoti.

it.wikipedia.org

Secondo un censimento del 2008, vi sarebbero in tutto circa 750 esemplari, più o meno quanti ne erano stati censiti nel 2005.

it.wikipedia.org

Nella corrispondenza censita di 168 lettere discutevano le loro ricerche e progettavano strumenti di laboratorio.

it.wikipedia.org

La popolazione censita nel 2014 era pari a 77.555 abitanti.

it.wikipedia.org

Dai registri dove ogni cittadino era censito, si scoprì il luogo di residenza della donna, che fu arrestata.

it.wikipedia.org