processione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы processione в словаре итальянский»английский

processione [protʃesˈsjone] СУЩ. ж.

1. processione РЕЛИГ.:

processione

procession

andare in processione

to go or walk in procession

processione del Corpus Domini

Corpus Christi procession

2. processione (fila):

processione

train

processione di prigionieri

column of prisoners

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

guidare spedizione, delegazione, squadra, attacco, processione

to lead

guidare spedizione, delegazione, squadra, attacco, processione

to manage

bloccare processione, volo

to hold up

chiudere (venendo per ultimo) marcia, corteo, processione

to bring up the rear of

Переводы processione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

process РЕЛИГ., ИСТ.

andare in processione

procession РЕЛИГ.

processione ж.

the procession advanced down the aisle

la processione avanzava lungo la navata

at the front of the line, procession

in testa alla fila, alla processione

train (of animals)

processione ж.

the procession makes its solemn way through London

la processione attraversa Londra solennemente

processione в словаре PONS

Переводы processione в словаре итальянский»английский

processione [pro·tʃes·ˈsio:·ne] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

processione

procession

Переводы processione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

procession

processione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La statua viene portato in processione ogni quindici di agosto per le strade della città.

it.wikipedia.org

Ogni anno, il venerdì santo, si svolge una processione in un paesino di provincia.

it.wikipedia.org

Il giorno 10 novembre si tengono i festeggiamenti con una solenne processione-fiaccolata accompagnata dalla banda musicale e dai fuochi d'artificio.

it.wikipedia.org

Prima della processione vengono distribuiti rametti di mirto ai fedeli.

it.wikipedia.org

La particolarità di questa festa è la processione.

it.wikipedia.org

L'episodio si apre con una processione che vede partecipare molti ragazzi e i nostri protagonisti.

it.wikipedia.org

La processione si svolge dal 1731 quindi da 285 anni senza alcuna interruzione neanche nel periodo della guerra.

it.wikipedia.org

Il quarto sabato di maggio la statua viene riportata attraverso un'altra processione al santuario.

it.wikipedia.org

Nelle processioni i confratelli sfilavano vestiti con un apposito abito.

it.wikipedia.org

Furono, pertanto, sospesi i festeggiamenti carnevaleschi ed indette processioni religiose per le vie della città.

it.wikipedia.org