RAPPRESENTAZIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

rappresentazione [rapprezentatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. rappresentazione (raffigurazione):

rappresentazione: representation di: of

rappresentazione di un suono con un simbolo: representation of a sound by a symbol

rappresentazione allegorica delle virtù: allegorical representation of the virtues

rappresentazione tridimensionale di un oggetto: three-dimensional representation of an object

2. rappresentazione (descrizione):

rappresentazione перенос.: description

3. rappresentazione ТЕАТР.:

rappresentazione: performance

rappresentazione serale: evening performance

prima rappresentazione: first or opening night, first performance

sacra rappresentazione: miracle play, mystery play

rappresentazione della Natività: Nativity Play

4. rappresentazione (percezione, immagine mentale):

rappresentazione ПСИХОЛ., ФИЛОС.: perception

rappresentazione intellettuale: mental perception

5. rappresentazione ЮРИД.:

rappresentazione: representation

Выражения:

rappresentazione grafica: graphic representation

rappresentazione in virgola mobile: floating point representation

английский

итальянский

depiction: rappresentazione ж.

evening performance: rappresentazione ж. serale

enactment: rappresentazione ж.

typification: rappresentazione ж. (simbolica)

miracle play: sacra rappresentazione ж.

film show: rappresentazione ж. cinematografica

figuration: rappresentazione ж.

floating point representation: rappresentazione ж. in virgola mobile

mystery play: sacra rappresentazione ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

rappresentazione [rap·pre·zen·tat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. rappresentazione (gener):

rappresentazione: depiction

2. rappresentazione ТЕАТР.:

rappresentazione: performance

английский

итальянский

depiction: rappresentazione ж.

encore performance: rappresentazione ж. successiva

portrayal: rappresentazione ж.

rendering: rappresentazione ж.

nativity play: rappresentazione ж. della natività

representation: rappresentazione ж.

enactment: rappresentazione ж.

performance of play: rappresentazione ж.

to give a performance: dare una rappresentazione

picture: rappresentazione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nativity play: rappresentazione ж. della natività

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nell'emisfero cerebrale sinistro vi è la rappresentazione somatotopica della metà destra del corpo.

it.wikipedia.org

Nel folclore giapponese, l'hitaikakushi è tra gli elementi più presenti nella rappresentazione degli yūrei, esseri spesso femminili con un carattere marcatamente vendicativo.

it.wikipedia.org

La sua burla mirava ad illustrare come certe sofferenze umane vengano originate dalla confusione tra la rappresentazione linguistica della realtà e la realtà stessa..

it.wikipedia.org

L'auditorium è utilizzato anche per molti eventi pubblici come letture, concerti e piccole rappresentazioni.

it.wikipedia.org

Queste tre rappresentazioni furono l'apice della sua carriera sul palcoscenico, che in seguito continuò, ma a livelli un po' più modesti.

it.wikipedia.org