renitenza в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы renitenza в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы renitenza в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
renitency
renitenza ж.

renitenza в словаре PONS

Переводы renitenza в словаре итальянский»английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Molti casi di renitenza per motivi politici, morali o religiosi sono documentati.
it.wikipedia.org
I dati sono di frequente controllati da organizzazioni, sia pubbliche che private, che spesso mostrano renitenza di fronte alla possibilità di diffondere il proprio patrimonio informativo.
it.wikipedia.org
La renitenza alla leva è il rifiuto di prestare il servizio militare obbligatorio, in violazione dell'obbligo coattivo eventualmente imposto dalla legge.
it.wikipedia.org
La repressione portò ad una calma apparente, ma portò pure ad una massiccia renitenza alla leva con numerose diserzioni e di riflesso ad un aumento del brigantaggio.
it.wikipedia.org
In febbraio i bandi di leva, con richiamo alle armi delle classi dal 1922 al 1925, che minacciavano di morte i disertori alimentarono a dismisura il fenomeno della renitenza.
it.wikipedia.org
È stato arrestato e detenuto brevemente nel 1977 per renitenza al servizio militare, allora obbligatorio in Italia.
it.wikipedia.org
I dati ufficiali dicono che su 5 milioni e 200 000 chiamati alle armi ci sono state 210 condanne per renitenza o diserzione.
it.wikipedia.org
Interrotti gli studi a causa dello scoppio della prima guerra mondiale, venne arrestato e condotto in un campo di concentramento per renitenza alla leva austriaca del 1915.
it.wikipedia.org
Non fu comunque possibile azzerare il tasso di renitenza che si attestò intorno all'11,5% anche se in alcune zone territoriali fu nettamente superiore.
it.wikipedia.org
Così la renitenza divenne un singolare fenomeno di antifascismo spontaneo e generalizzato, maturato da ragioni morali e esistenziali prima che ideologiche.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "renitenza" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное