Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
bellaffare
to obey

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

obbedire [obbeˈdire] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

obbedire a ordine, regole
to obey
obbedire a principio
to follow, to adhere to
obbedire a qn soldato:
to obey sb
obbedire a qn bambino:
to mind sb, to listen to sb
non discutere, obbedisci!
don't argue, do as you are told!
obbedire senza fiatare
to obey without a murmur
lei si fa obbedire dai suoi figli
her children always do as she says
insegnare a un cane a obbedire
to teach a dog obedience
obbediamo al minimo suo capriccio
we give in to his slightest whim
obbedire al primo cenno or ciecamente
to obey sb slavishly
religiosamente obbedire
religiously
religiosamente obbedire
scrupulously
obbedire alle ingiunzioni
to comply with the injunctions
ha mostrato una certa renitenza a obbedire
he showed a certain reluctance to obey
obbedire senza fiatare
to obey without a murmur
английский
английский
итальянский
итальянский
to be obedient to
ubbidire or obbedire a
obey
ubbidire, obbedire a
obey
obbedire
to obey without a murmur
obbedire senza fiatare
to show obedience to
ubbidire or obbedire a
their defiance of orders
il loro rifiuto di obbedire agli ordini

в словаре PONS

answer to
obbedire a
to refuse to comply
rifiutarsi di obbedire
to come to heel
finire per obbedire

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I dati sono di frequente controllati da organizzazioni, sia pubbliche che private, che spesso mostrano renitenza di fronte alla possibilità di diffondere il proprio patrimonio informativo.
it.wikipedia.org
Renitenza certissima dell'acqua alla compressione.
it.wikipedia.org
Furono celebrati 470.000 processi per renitenza (370.000 furono contro emigrati che non erano rientrati) e oltre un milione per diserzione e per altri gravi reati (procurata infermità, disobbedienza aggravata, ammutinamento).
it.wikipedia.org
È stato arrestato e detenuto brevemente nel 1977 per renitenza al servizio militare, allora obbligatorio in Italia.
it.wikipedia.org
La renitenza alla leva è il rifiuto di prestare il servizio militare obbligatorio, in violazione dell'obbligo coattivo eventualmente imposto dalla legge.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "obbedire" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский