SALVAGENTE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. salvagente <мн. salvagente> [salvaˈdʒɛnte] СУЩ. м.

1. salvagente:

salvagente (ciambella)

lifebuoy

salvagente (ciambella)

life preserver

salvagente (giubbotto)

lifejacket

salvagente (giubbotto)

life preserver америк.

salvagente (giubbotto)

life vest америк.

2. salvagente (isola spartitraffico):

salvagente

traffic island

salvagente

safety island америк.

II. salvagente [salvaˈdʒɛnte] ПРИЛ. неизм.

giubbotto salvagente

lifejacket

giubbotto salvagente

life vest америк.

giubbotto salvagente, giubbotto di salvataggio

life jacket

giubbotto salvagente, giubbotto di salvataggio

life vest америк.

giubbotto salvagente, giubbotto di salvataggio

flotation device америк.

giubbotto salvagente, giubbotto di salvataggio

float америк.

английский

итальянский

life vest

giubbotto м. salvagente

lifebuoy

salvagente м.

lifebelt

salvagente м.

spare tyre разг.

salvagente м.

life jacket

= giubbotto salvagente a camera d'aria gonfiabile

air jacket

= giubbotto salvagente a camera d'aria gonfiabile

spare tyre (fat) перенос., шутл.

salsicciotto, salvagente

when sailing, always wear a lifejacket

quando si fa vela bisogna sempre indossare il giubbotto salvagente

итальянский

английский

I. salvagente <inv> [sal·va·ˈdʒɛn·te] ПРИЛ.

giubbotto salvagente

life jacket

II. salvagente <-> [sal·va·ˈdʒɛn·te] СУЩ. м.

1. salvagente (per nuotare):

salvagente

rubber ring

2. salvagente (isola pedonale):

salvagente

safety island

giubbetto salvagente

life jacket

giubbotto salvagente

life jacket

английский

итальянский

life preserver

salvagente м. неизм.

life belt

salvagente м. неизм.

life buoy

salvagente м. неизм.

float (for people)

salvagente м. неизм.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Uomini lavoratori come ad esempio i marinai, indossavano spesso pantaloni più delle braghe, abbinati a giubbotti resistenti.

it.wikipedia.org

I suoi membri erano soliti vestirsi di nero, indossando giubbotti antiproiettile.

it.wikipedia.org

Giubbotti balistici, a volte compresi inserti rigidi piastra, sono di serie.

it.wikipedia.org

Fortunatamente per l'equipaggio erano disponibili giubbotti e zattere di salvataggio, quindi le perdite si limitarono a soli due uomini.

it.wikipedia.org

Gli allarmi prevedono anche un aumento della difficoltà di neutralizzazione dei nemici, che indosseranno prima un giubbotto antiproiettile e in seguito l'elmetto.

it.wikipedia.org