Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
хомячий
escaped
итальянский
итальянский
английский
английский
I. scampare [skamˈpare] ГЛ. перех.
1. scampare (evitare):
scampare prigione
to avoid
scampare prigione
to escape (from)
scampare pericolo
to avoid
2. scampare (salvarsi):
scamparla
to survive, to come out alive
scamparla bella
to have a narrow escape or a close shave or a narrow squeak брит.
II. scampare [skamˈpare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
1. scampare (salvarsi da):
scampare a morte, malattia, punizione
to escape
scampare a disastro, terremoto
to survive
2. scampare (trovare scampo):
scampare
to take refuge
scampare all'estero
to take refuge abroad
III. scampare [skamˈpare]
Dio ce ne scampi e liberi!
God or heaven forbid!
scampare alla morte
to escape or cheat death
английский
английский
итальянский
итальянский
I weaseled out of going to the meeting
sono riuscita a scampare la riunione
that was a narrow squeak! брит. разг.
l'abbiamo scampata bella or per un pelo!
survive accident, fire, explosion
scampare, sopravvivere a
I had a lucky escape
l'ho scampata bella
it was a close call
l'abbiamo scampata bella
miss death
scampare a
that was a near go! разг.
c'è mancato poco! l'ho scampata bella!
I. scampare [skam·ˈpa:·re] ГЛ. неперех. +essere (sfuggire: a pericolo, morte, massacro)
scampare
to escape
II. scampare [skam·ˈpa:·re] ГЛ. перех. +avere (sfuggire a: morte, prigione)
scampare
to escape
scamparla разг.
to have a lucky escape
Presente
ioscampo
tuscampi
lui/lei/Leiscampa
noiscampiamo
voiscampate
loroscampano
Imperfetto
ioscampavo
tuscampavi
lui/lei/Leiscampava
noiscampavamo
voiscampavate
loroscampavano
Passato remoto
ioscampai
tuscampasti
lui/lei/Leiscampò
noiscampammo
voiscampaste
loroscamparono
Futuro semplice
ioscamperò
tuscamperai
lui/lei/Leiscamperà
noiscamperemo
voiscamperete
loroscamperanno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Molti dei soldati fedeli al satrapo bruciarono, altri si gettarono dal dirupo, pochi si arresero scampando per poco alla morte.
it.wikipedia.org
Le truppe tedesche riuscirono a scampare all'accerchiamento ritirandosi con successo in territorio norvegese.
it.wikipedia.org
I quattro superstiti, scampati al pericolo, vengono salvati da una nave.
it.wikipedia.org
L'unica luce che illumina la città è quelle delle luna che sembra volere guidare i protagonisti a trovare una strada per scampare dal pericolo dell'oscuro.
it.wikipedia.org
Il narratore, scampato al pericolo, si trova ad ereditare tutte le sostanze della vittima.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре