screzi в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы screzi в словаре итальянский»английский

screzio <мн. screzi> [ˈskrɛttsjo, tsi] СУЩ. м.

screzio

rift

screzio

crack

screzio

breach

screzi all'interno della squadra

rifts within the team

appianare gli screzi

to heal the breach or rift

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

appianare le difficoltà, gli screzi

to iron the wrinkles out, to heal the breach

Переводы screzi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

I hope we can heal the breach or rift (between them)

spero che riusciremo ad appianare gli screzi (tra loro)

rift (disagreement)

screzio м. (between tra; with con; about su, per)

screzi в словаре PONS

Переводы screzi в словаре итальянский»английский

screzio <-i> [ˈskrɛt·tsio] СУЩ. м.

screzio

disagreement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Versare senza mescolare il succo di cranberry in modo che il rosso del succo, che per densità tende a scendere, screzi il cocktail.

it.wikipedia.org

Questo fatto evidenzia l'esistenza di screzi tra i due scienziati.

it.wikipedia.org

Oltre a problemi tecnici, si manifestarono screzi tra i piloti.

it.wikipedia.org

Vi furono forti screzi, all'ingiunzione di Þorlákr di cedere una chiesa alla diocesi, un ricco proprietario reagì dicendo che piuttosto l'avrebbe trasformata in una stalla.

it.wikipedia.org

Lui dal suo canto, si dimostra molto apprensivo nei suoi confronti, tra la curiosità degli astanti che assistono ai loro frequenti e vivaci screzi.

it.wikipedia.org

Nonostante gli screzi tra i due in realtà si amano molto e non mancano le occasioni in cui si comportano con smielato affetto.

it.wikipedia.org

Questo creò non pochi screzi tra le due chiese, situazione non unica nella diocesi bergamasca.

it.wikipedia.org

Con il coetaneo aveva avuto diversi screzi perché era bulleggiato.

it.wikipedia.org

Nonostante i loro screzi, il rapporto tra i due rimane sempre in buoni termini e rispettoso.

it.wikipedia.org

Sull'isola ha mostrato il meglio di sé, non ha mai avuto screzi con nessuno dei suoi compagni di avventura e nei momenti duri ha sempre cercato di sdrammatizzare.

it.wikipedia.org