sfalsati в итальянском словаре Oxford-Paravia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
È questa innovazione - i semi sfalsati di melograno - ha dato l'inizio di una nuova tradizione iconografica nella tessitura dei tappeti.
it.wikipedia.org
I cilindri erano leggermente sfalsati con perni di manovella separati e l'albero motore aveva cuscinetti intermedi tra ogni coppia di cilindri.
it.wikipedia.org
Nonostante questo, l'edizione italiana ha parzialmente mantenuto la sequenza originale dei titoli, che risultano quindi sfalsati rispetto agli episodi originali.
it.wikipedia.org
I personaggi maschili, inginocchiati, sono sfalsati rispetto al centro del quadro.
it.wikipedia.org
Consta di due ingressi, leggermente sfalsati rispetto all'asse principale dell'edificio ed è in grado di contenere circa 5000 persone.
it.wikipedia.org
Appaltato nel 2005, la sua realizzazione ha comportato la rinuncia allo standard che prevedeva solo incroci a livelli sfalsati.
it.wikipedia.org
L'edificio si articola su due corpi di fabbrica divisi in due piani, sfalsati per assecondare la pendenza della collina dove essa si erge.
it.wikipedia.org
Questi cinque dipinti posizionati sfalsati esemplificavano i concetti di monarchia ereditaria e continuità dinastica.
it.wikipedia.org
Questo nuovo solaio in cemento armato è composto da due settori, sfalsati di 30 cm l'uno dall'altro per differenziarne l'utilizzazione senza interromperne la continuità.
it.wikipedia.org
I due piani alari erano tra loro sfalsati a formare un angolo di 15°, con quello superiore disposto in posizione più avanzata.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski