SOMMARIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

sommario¹ <мн. sommari, sommarie> [somˈmarjo, ri, rje] ПРИЛ.

1. sommario (sintetico):

sommario esposizione, narrazione: concise

sommario esposizione, narrazione: brief

sommario esposizione, narrazione: short

2. sommario (sbrigativo):

sommario inchiesta, lavoro, preparazione: perfunctory

sommario descrizione: rough

sommario descrizione: hasty

3. sommario ЮРИД.:

giustizia -a: summary or rough justice

sommario² <мн. sommari> [somˈmarjo, ri] СУЩ. м.

1. sommario (compendio):

sommario: compendium

sommario: epitome

sommario: digest

2. sommario:

sommario (riassunto): summary

sommario (riassunto): résumé

sommario (indice): (table of) contents

3. sommario (nei notiziari):

sommario РАДИО, ТВ: headline

sommario РАДИО, ТВ: highlights pl

sommario РАДИО, ТВ: news summary

английский

итальянский

summary: sommario м.

news summary: sommario delle notizie

summary statement, judgment, justice: sommario

broad-brush: sommario, a grandi linee

unlawful arrest (with incorrect procedure): arresto м. sommario

conspectus: sommario м.

to give oneself a catlick: lavarsi come i gatti or in modo sommario

scanty information: scarso, sommario

perfunctory investigation: superficiale, sommario

headline РАДИО, ТВ: sommario м.

here are the (news) headlines again: segue il sommario delle principali notizie

в словаре PONS

итальянский

английский

sommario <-i> [som·ˈma:·rio] СУЩ. м. (riassunto)

sommario: summary

sommario (-a) <-i, -ie> ПРИЛ.

1. sommario (superficiale: lavoro):

sommario (-a): perfunctory

2. sommario ЮРИД. (procedimento, processo):

sommario (-a): summary

3. sommario (breve: racconto, esposizione):

sommario (-a): brief

английский

итальянский

contents (index): sommario м.

summary: sommario, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью