Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
невосполнимая
at the top of one's voice

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

squarciagola, a squarciagola [askwartʃaˈɡola] НАРЕЧ.

squarciagola gridare, cantare:

squarciagola
at the top of one's voice
urlare a perdifiato or a squarciagola
to scream at the top of one's lungs, to scream the place down
urlare a perdifiato or a squarciagola bambino:
to scream blue murder брит.
urlare a perdifiato or a squarciagola bambino:
to scream bloody murder америк.
cantare a squarciagola
to belt out
gridare a squarciagola or a più non posso
to scream or shout at the top of one's lungs
английский
английский
итальянский
итальянский
belt out person:
cantare a squarciagola
to scream at the top of one's lungs
urlare a squarciagola
to scream or yell blue murder брит. разг. , to scream or yell bloody murder америк. разг. child:
urlare a squarciagola
to scream one's guts out разг.
gridare a squarciagola or come un pazzo
to scream the place down
urlare a squarciagola
at the top of one's voice
a squarciagola or con tutto il fiato che si ha in gola

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

squarciagola [skuar·tʃa·ˈgo:·la] НАРЕЧ. (a tutta voce)

a squarciagola
at the top of one's voice
английский
английский
итальянский
итальянский
to shout at the top of one's lungs
urlare a squarciagola
scream off
urlare come pazzi, a squarciagola
bawl
urlare a squarciagola
at the top of one's voice
a squarciagola

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a squarciagola
at the top of one's voice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Da questo punto in poi le donne urlano spaventate a squarciagola, continuando così fino alla fine.
it.wikipedia.org
Il tutto nel segno del cantiamo a squarciagola per informare o dimenticare.
it.wikipedia.org
Un testimone raccontò che il giovane urlava a squarciagola la sua innocenza mentre gli mettevano la corda al collo e le urla si protrassero finché la voce non fu soffocata.
it.wikipedia.org
I gruppi continuano a cantare a squarciagola, urlando le loro bizzarre regole teatrali, prima di finire in un assolo di chitarra.
it.wikipedia.org
La notte scendeva a grandi passi dalle montagne, e noi a traverso quell'invadimento delle ombre ce ne andavamo cantando a squarciagola.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "squarciagola" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский