STIPENDIO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

stipendio <мн. stipendi> [stiˈpɛndjo, di] СУЩ. м.

stipendio: pay uncountable

stipendio: wage

stipendio (mensile) (di impiegato): salary

stipendio (settimanale) (di operaio): wages pl

stipendio annuo: annual salary

aumento di stipendio: pay rise брит.

aumento di stipendio: (wage) rise брит.

aumento di stipendio: (pay) raise америк.

stipendio netto: net salary, take-home pay

stipendio lordo: gross salary

quant'è il tuo stipendio lordo?: how much are you paid gross?

percepire uno stipendio molto alto: to earn a hefty salary

stipendio base: basic salary брит.

stipendio base: base pay америк.

stipendiare [stipenˈdjare] ГЛ. перех.

1. stipendiare (retribuire):

stipendiare dipendente: to pay (a salary to)

2. stipendiare (assumere):

stipendiare: to employ

stipendiare persona: to take on

английский

итальянский

salary: stipendio м.

salary increase: di stipendio

starting salary: stipendio м. iniziale

take-home pay: stipendio м. netto

full pay: stipendio м. intero

stipend: stipendio м.

half pay: metà stipendio м.

half pay: stipendio м. ridotto

to be on half pay: percepire uno stipendio ridotto

wage bill: stipendio м. lordo

pay packet перенос.: stipendio м.

итальянский

английский

stipendio <-i> [sti·ˈpɛn·dio] СУЩ. м.

stipendio: salary

stipendio netto/lordo: net/gross salary

aumento di stipendio: raise

stipendiare [sti·pen·ˈdia:·re] ГЛ. перех.

stipendiare qu: to pay sb

английский

итальянский

salary: stipendio м.

gross pay: stipendio ж. lordo

base pay: stipendio м. base

pay raise: aumento м. di stipendio

pay hike: aumento м. di stipendio

a crummy salary: uno stipendio da fame

dink: coppia con doppio stipendio e senza figli

to eke out one's salary: farsi bastare lo stipendio разг.

Presente
io	stipendio
tu	stipendi
lui/lei/Lei	stipendia
noi	stipendiamo
voi	stipendiate
loro	stipendiano

Imperfetto
io	stipendiavo
tu	stipendiavi
lui/lei/Lei	stipendiava
noi	stipendiavamo
voi	stipendiavate
loro	stipendiavano

Passato remoto
io	stipendiai
tu	stipendiasti
lui/lei/Lei	stipendiò
noi	stipendiammo
voi	stipendiaste
loro	stipendiarono

Futuro semplice
io	stipendierò
tu	stipendierai
lui/lei/Lei	stipendierà
noi	stipendieremo
voi	stipendierete
loro	stipendieranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stipendio netto/lordo: net/gross salary

aumento di stipendio: raise

stipendio netto: net salary

stipendio iniziale: starting salary

prendere uno stipendio da fame: to get starvation wages

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nei dizionari inglesi, la sezione lessicale con l'iniziale th- trova posto tra te- e ti-.

it.wikipedia.org

La partnership include un investimento iniziale e il mantenimento economico del progetto per lo sviluppo di terapie basate su questi composti.

it.wikipedia.org

Si manifesta nelle fasi iniziali tipicamente con febbre, malessere generale, artralgia, mialgia, affaticamento e deficit temporaneo di capacità cognitive.

it.wikipedia.org

Dopo un iniziale litigio, i due finiscono per avere un rapporto sessuale.

it.wikipedia.org

Un alesatore a mano ha una parte iniziale più lunga (lead in, o mordente) rispetto a un alesatore da macchina.

it.wikipedia.org