tollerante в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tollerante в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

tollerante [tolleˈrante] ПРИЛ.

I.tollerare [tolleˈrare] ГЛ. перех.

1. tollerare (sopportare):

II.tollerarsi ГЛ. возвр. гл.

Переводы tollerante в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
indulgente, tollerante, paziente
tollerante
tollerante, di larghe vedute
permissivo, tollerante
paziente, tollerante (with con)

tollerante в словаре PONS

Переводы tollerante в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы tollerante в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Gli imperatori del periodo risultarono estremamente tolleranti verso le arti e le forme letterarie, preoccupati soprattutto del bene pubblico.
it.wikipedia.org
Possono farne parte persone dotte, di buona creanza, di animo tollerante.
it.wikipedia.org
Come gran parte degli anatidi, è del resto tollerante alla presenza di altre specie di uccelli.
it.wikipedia.org
Esso è naturalmente diffidente con gli estranei, mentre è molto attaccato ai bambini verso i quali è estremamente tollerante e protettivo.
it.wikipedia.org
La chiesa fu tollerante con questo sincretismo e lo è tuttora accettando immagini tradizionali nelle funzioni e nelle processioni.
it.wikipedia.org
L'alcol è anch'esso cross tollerante e ancora più tossico e quindi una certa cautela è necessaria per evitare di sostituire una dipendenza con un'altra.
it.wikipedia.org
L'amministrazione locale nelle province colpite da penurie di cibo negli anni ottanta, erano tolleranti davanti alle azioni del popolo compiute per sopravvivere.
it.wikipedia.org
Ella lo descrisse come "…la personalità più meravigliosa… così santamente, fedelmente sana e tollerante" e fu influenzata da lui verso attività più caritatevoli, terra-terra.
it.wikipedia.org
Fu relativamente tollerante, a meno che qualcuno - fossero anche gli ʿulamāʾ - non lo contrastassero.
it.wikipedia.org
Altri musulmani propongono, invece, un punto di vista più tollerante.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski