tugurio в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tugurio в словаре итальянский»английский

tugurio <мн. tuguri> [tuˈɡurjo, ri] СУЩ. м.

tugurio

hovel

tugurio

hellhole

tugurio

shack

Переводы tugurio в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hovel

tugurio м.

hellhole (hovel)

tugurio м.

shack

tugurio м.

hutch перенос., уничиж.

tugurio м.

tugurio в словаре PONS

Переводы tugurio в словаре итальянский»английский

tugurio <-i> [tu·ˈgu:·rio] СУЩ. м.

tugurio

hovel

Переводы tugurio в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hovel

tugurio м.

dump

tugurio м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Cosa aveva da dire a costoro quella povera donna avvolta nelle bende, distesa su di un letto, in un povero tugurio?

it.wikipedia.org

I due portano via il bottino fino allo squallido tugurio dove vivono.

it.wikipedia.org

Trascorse gli ultimi anni della sua vita tra gli stenti, vivendo in una piccola e malsana casa tugurio e avendo solo l'aiuto e il conforto di pochi amici.

it.wikipedia.org

Nel corso dell'era vittoriana, l'industria della seta entrò in una fase di crisi e le vecchie abitazione dei mercanti diventarono dei tuguri sovraffollati.

it.wikipedia.org

Quando c'è burrasca occorre difendersi dall'alta marea e dal vento, i miseri tuguri col tetto di paglia dei villaggi vicini alla riva sono invasi dal fango.

it.wikipedia.org

Le limitate mura del castello facevano sì che le case si trovassero addossate e racchiuse in poco spazio, molte abitazioni infatti assomigliavano a capanne o tuguri.

it.wikipedia.org

Keawe vive in un tugurio e non ha un vero lavoro.

it.wikipedia.org

Non avevano niente e vivevano dentro dei tuguri.

it.wikipedia.org

In questa specie di tuguri coabita coi polli, il poro e l’asino e, non tenute con nettezza, si sviluppano delle febbri contagiose.

it.wikipedia.org

Dopo un duro screzio col familiare venne cacciato di casa, e senza un soldo andò a vivere in un tugurio, mantenendosi come copista.

it.wikipedia.org