vanità в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы vanità в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

vanità <мн. vanità> [vaniˈta] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
solleticare curiosità, palato, vanità
to tickle
stuzzicare palato, vanità
to tickle
stuzzicare palato, vanità
to arouse

Переводы vanità в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vanity
vanità ж.
all is vanity
tutto è vanità
coxcombry
vanità ж.
conceitedness
vanità ж.
peacockery
vanità ж.
foppery
vanità ж.
vaingloriousness
vanità ж.
conceit
vanità ж.

vanità в словаре PONS

Переводы vanità в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы vanità в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

vanità Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lusingare la vanità di qu
to flatter sb's ego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
La vita, come tutti i sogni, è caratterizzata da illusorietà, fugacità del tempo, vanità delle cose.
it.wikipedia.org
L'ao-nyobo è lo spirito che rappresenta la povertà, la sfortuna e la vanità.
it.wikipedia.org
Adalberto passava per politico esperto ed ambizioso, tuttavia incline alla vanità e di carattere collerico.
it.wikipedia.org
Spesso si rimarca in modo generale l'aridità o la pomposità, e la vanità della maggioranza di certe operazioni.
it.wikipedia.org
Con un percorso logico affine, il pavone arriva a rappresentare la negazione della superbia e della vanità.
it.wikipedia.org
Essa prende i toni di un rifiuto totale del mondo e delle sue vanità, dei suoi compromessi, delle sue trame, della sua sensualità.
it.wikipedia.org
La religione cattolica, ad esempio, non la vanità, bensì la superbia annovera tra i vizi capitali.
it.wikipedia.org
Nel linguaggio di tutti i giorni, il narcisismo è per lo più sinonimo di egocentrismo, egoismo, vanità, presunzione.
it.wikipedia.org
Le accuse mossegli vanno dall'incoerenza alla vanità, alla poca lungimiranza.
it.wikipedia.org
L'orgoglio smodato prende il nome di superbia, mentre un orgoglio immotivato si può ricondurre alla vanità e all'arroganza.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "vanità" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное