VIOLAZIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

violazione [vjolatˈtsjone] СУЩ. ж.

violazione (di legge, trattato): breaking

violazione (di legge, trattato): violation

violazione (di segreto industriale, copyright): breach

violazione (di diritti, libertà): infringement

violazione del segreto professionale: breach of confidentiality

condannato per violazione dei diritti dell'uomo: condemned for human rights abuses

violazione di domicilio ЮРИД.: forcible entry

violazione di domicilio ЮРИД.: housebreaking

violazione di domicilio ЮРИД.: burglary

violazione di sepolcro ЮРИД.: desecration of a grave

английский

итальянский

infringement (of rule): violazione ж. (of di)

infringement (of rights, liberty): violazione ж.

sanctions busting: violazione ж. dell'embargo

infraction: violazione ж. (of di)

impingement: violazione ж.

traffic violation: violazione ж. del codice stradale

encroachment (on sb's privacy): violazione ж. (on di)

transgression: violazione ж. (against di)

innocent infringement: violazione ж. in buonafede (di brevetto)

burglary ЮРИД.: violazione ж. di domicilio

в словаре PONS

итальянский

английский

violazione [vio·lat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. violazione (trasgressione: di legge, patto, regolamento):

violazione: violation

2. violazione:

violazione (di confine): violation

violazione (di domicilio): burglary

3. violazione (profanazione: di chiesa, tomba):

violazione: desecration

violazione di domicilio: breaking and entering

английский

итальянский

violation: violazione ж.

traffic violation: violazione del codice stradale

infringement: violazione ж.

infringement of a law: violazione di una legge

breaking and entering: violazione ж. di domicilio con effrazione

housebreaking: violazione ж. di domicilio a scopo di furto

transgress: commettere una violazione

an encroachment on human rights: una violazione dei diritti umani

invasion: violazione ж.

invasion of privacy/of a right: violazione della privacy/di un diritto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью