Переводы „ölarmer“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

spammer [ˈspammer] СУЩ. m/f lo/la inv

spammer

Spammer m , -in f

oliare [oˈljaːre] ГЛ. trans

1. oliare:

oliare

(ein)ölen, schmieren

2. oliare fig :

oliare

schmieren

charme [ʃarm] inv СУЩ. m il

charme

Charme m

I . colare [koˈlaːre] ГЛ. trans

1. colare:

colare

(durch)seihen

2. colare (scolare):

colare

abgießen

3. colare METALL :

colare

gießen

Выражения:

la ferita cola sangue

aus der Wunde tropft Blut

II . colare [koˈlaːre] ГЛ. intr

1. colare + es :

colare

rinnen, tropfen, laufen

mi cola il naso + es

mir tropft (o läuft) die Nase

2. colare (perdere liquido):

colare + av

undicht sein

Выражения:

colare a picco SCHIFF

untergehen

molare [moˈlaːre] ГЛ. trans

molare

schleifen

I . polare [poˈlaːre] ПРИЛ.

1. polare:

polare

polar, Pol-, Polar-

circolo polare artico

nördlicher Polarkreis m

circolo polare antartico

südlicher Polarkreis m

fa un freddo polare

es ist bitterkalt

2. polare fig :

polare

gegensätzlich

II . polare [poˈlaːre] СУЩ. f la

polare

Polare f

solare [soˈlaːre] ПРИЛ.

1. solare:

solare

solar, Sonnen-, Solar-

2. solare fig :

solare

sonnig

Выражения:

anno solare

Kalenderjahr nt

batteria solare

Solarbatterie f

orologio solare

Sonnenuhr f

pannello solare

Sonnenkollektor m

allarme СУЩ.

Статья, составленная пользователем

falso allarme м.

Fehlalarm м.

carme СУЩ.

Статья, составленная пользователем

carme (poesia d'occasione) м. высок., лит.

Gelegenheitsgedicht ср.

volare ГЛ.

Статья, составленная пользователем

volare! разг.

zack, zack! разг.