Переводы „Doppelboden“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Doppelboden <-s, -böden> СУЩ. m

Doppelboden

doppio fondo m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei rammte sie einen nicht kartierten Unterwasserfelsen und beschädigte sich den Doppelboden, kam aber aus eigener Kraft wieder frei.

de.wikipedia.org

Das Schiff war vier Decks hoch, hatte neun wasserdichte Türen und war mit einem zellularen Doppelboden ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie reichten von rund 1 m über dem Panzerdeck bis zum Doppelboden der Schiffe.

de.wikipedia.org

Er erstreckte sich vom Doppelboden, dessen Weiterführung er war, bis zum Oberdeck.

de.wikipedia.org

Über einen Doppelboden verfügten die Schiffe jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Er unterscheidet sich vom Hohlboden dadurch, dass jede Stelle des Raumes unterhalb des Doppelbodens jederzeit zugänglich bleibt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verfügten die Schiffe durch den durchgehenden Doppelboden über eine ebene Tankdecke.

de.wikipedia.org

Er hatte einen durchgehenden Doppelboden mit einer ebener Tankdecke.

de.wikipedia.org

Die Schiffe besaßen einen durchgehenden Doppelboden und eine ebene Tankdecke im Laderaum.

de.wikipedia.org

Über einen Doppelboden verfügten die Boote jedoch nicht.

de.wikipedia.org