Переводы „Frühlingstage“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

frustare [fruˈstaːre] ГЛ. trans

1. frustare:

frustare

(aus)peitschen

2. frustare fig :

frustare

geißeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Dopo un lungo processo il 22 maggio 1742, cinque tibetani cristiani furono frustati.

it.wikipedia.org

Chi fabbricava scarpe con stracci era accusato di sabotaggio e veniva frustato o ucciso.

it.wikipedia.org

Timothy viene legato per essere frustato per aver sprecato i soldi.

it.wikipedia.org

Amy si mette nei guai a scuola e viene frustata, gesto che la spinge a ritirarsi.

it.wikipedia.org

Lo conduce nella stalla dove frusta subito il burattino-ciuchino sulle gambe perché rifiuta di mangiare sia la paglia sia il fieno.

it.wikipedia.org

Alcune spie e i loro mandanti vennero frustati e mostrati nell'arena.

it.wikipedia.org

Non ci sono statistiche che possano riportare quanti militari siano stati frustati.

it.wikipedia.org

Fu fatto alzare di nuovo e frustato ancora una volta.

it.wikipedia.org

I delinquenti sarebbero stati pubblicamente frustati al primo crimine, e marcati sulla schiena al secondo.

it.wikipedia.org

I meccanismi d'azione possono essere variati e possono combinarsi tra loro (azione pendolare da partire dal bacino, frustata con la ginocchio, rotative, ecc.).

it.wikipedia.org