Переводы „Skyline“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

incline [iˈŋkliːne] ПРИЛ.

essere incline a qc

zu etw geneigt sein, zu etw neigen

on line [ɔnˈlaːin] ПРИЛ. inv

on line

online

on line banking

Onlinebanking nt

on line shopping

Onlineshopping nt

on-line [-ˈlain] ПРИЛ., НАРЕЧ.

on-line

online

polline [ˈpɔlline] СУЩ. m il

polline

Blütenstaub m

polline

Pollen m

skin [skin], skinhead [skinˈɛd] СУЩ. m/f lo/la inv

skin

Skinhead m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tipici soggetti fotografici da blue hour sono monumenti, skyline, paesaggi marini con elementi in primo piano, silhouette con forme particolarmente interessanti.

it.wikipedia.org

La sistemazione di questi "apparati" ai margini dell'arteria avrebbe dovuto generare uno skyline di grande effetto e punteggiato da "veri" grattacieli, in grado di stagliarsi nell'orizzonte urbano.

it.wikipedia.org

Nel suo aspetto attuale presenta due torrini campanari gemelli che ne caratterizzano le forme ed il profilo urbano, stagliandosi verso l'alto nello skyline dell'abitato.

it.wikipedia.org

Complessivamente il tetto, ricco di guglie, comignoli, pinnacoli e abbaini, contrasta con l'aspetto massiccio del castello ed è stato paragonato allo skyline di una città.

it.wikipedia.org