Переводы „Slapstick“ в словаре итальянско » немецкий

slavistica [zlaˈvistika] СУЩ. f la

slavistica

Slawistik f

islamistica СУЩ. f l'

islamistica

Islamforschung f

selfie stick <pl inv> [ˈsɛlfi stik] СУЩ. m il TEL

selfie stick

Selfiestange f

joystick <pl inv > [ʤɔisˈtik] СУЩ. m il

joystick

Joystick m

stick [stik] СУЩ. m lo inv

1. stick:

stick

Stift m

2. stick IT :

stick

(Memory)Stick® m

stick

USB-Stick m

Выражения:

colla stick

Klebestift m

stick deodorante

Deostift m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Lo stile mischia uno slapstick molto spinto con uno stile parodico-caricaturale, sopra citato.

it.wikipedia.org

Usava la sua mazza o slapstick per trasformare la scena dalla pantomima alla harlequinade e per cambiare magicamente le ambientazioni durante l'immancabile sequenza dell'inseguimento.

it.wikipedia.org

Dal 1934 fu attivo anche come regista, e si specializzò con successo nella commedia di genere slapstick.

it.wikipedia.org

Lo show mostra ai bambini di oggi sketch basati sulla mimica, in uno stile slapstick comedy che rivisita in chiave moderna i classici film muti.

it.wikipedia.org

In particolare la sceneggiatrice aveva previsto di inserire degli elementi erotici slapstick per rappresentare le attrazioni e pulsioni sessuali dei giovani protagonisti.

it.wikipedia.org

La rappresentazione di una persona che scivola su una buccia di banana è stata la materia prima della commedia per generazioni, specie di quella slapstick.

it.wikipedia.org

Esponenti del genere slapstick, divennero celebri per le loro scene di inseguimento.

it.wikipedia.org

Con questo episodio i toni della serie passano dall'horror alla commedia slapstick.

it.wikipedia.org

Dal suo nome inglese, slap stick, deriva il nome del genere cinematografico slapstick.

it.wikipedia.org

Come personaggio dei cartoni animati slapstick, ha un livello sovrumano di elasticità.

it.wikipedia.org