Переводы „chiodata“ в словаре итальянско » немецкий

chiodato [kjoˈdaːto] ПРИЛ.

chiodato

Nagel-, benagelt

scarpe chiodate SPORT

Spikes pl

pneumatico chiodato

Spikereifen m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Quest'ultimo è la "stella bianca", una sorta di sfera chiodata (come specificato nell'episodio 93).

it.wikipedia.org

Al tempo della carpenteria prevalentemente chiodata il bullone sostituiva in alcuni casi il chiodo o il ribattino, in altri ne accompagnava l'impiego.

it.wikipedia.org

In battaglia è una guerriera feroce che veste in maglia di ferro e predilige l'uso della mazza chiodata.

it.wikipedia.org

Intorno alle sue zampe ci sono ora anelli chiodati e la coda stessa, anch'essa con superficie osteodermica, termina con una mazza chiodata.

it.wikipedia.org

Agli albori dell'alpinismo e dell'arrampicata si scalava con scarponi e scarpe sportive, a volte anche con suola chiodata.

it.wikipedia.org

Il contenitore è solitamente realizzato in lamiera chiodata o saldata.

it.wikipedia.org

Entrò nell'incrocio trafficato dove un gran numero di pedoni stava attraversando la strada e fece esplodere la sua bomba chiodata da 20 chilogrammi.

it.wikipedia.org