Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cad.
an FIAT gebundene Betriebe

I. collegato ПРИЛ., ГЛ. pp

1. collegato → collegare

2. collegato:

collegato
verbunden
siamo -i con lo stadio di Torino
wir sind mit dem Turiner Stadion verbunden

3. collegato (connesso):

collegato
verbunden, verknüpft:
… e i problemi ad esso -i
… und die damit verbundenen Probleme

collegato Wendungen

aziende -e alla FIAT
an FIAT gebundene Betriebe
strettamente collegato
eng verbunden

I. collegare [kolleˈgaːre] ГЛ. trans

1. collegare:

collegare
verbinden

2. collegare TECH :

collegare
(an)schließen, einstecken
collegare il telefono
das Telefon einstecken

3. collegare fig :

collegare
verknüpfen
collegare il nome di qn a qc
jemandes Namen mit etw verknüpfen
collegare in rete IT
vernetzen

II. collegare [kolleˈgaːre] ГЛ.

1. collegare:

collegarsi
sich in Verbindung setzen

2. collegare:

collegarsi RADIO TV
(um)schalten
ci colleghiamo con Milano
wir schalten nach Mailand

3. collegare:

collegarsi fig
anknüpfen

Выражения:

collegarsi ad internet IT
ins Internet gehen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

strettamente collegato
eng verbunden
collegato, connesso a internet
ans Internet angeschlossen
collegato in rete
vernetzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il postbruciatore era collegato ad un ugello convergente-divergente.
it.wikipedia.org
L'uomo non deve più fumare, invece accende una sigaretta mentre è collegato all'ossigeno, così prende letteralmente fuoco e si ustiona gravemente.
it.wikipedia.org
Non credeva che la squadra potesse tenerlo al sicuro e quindi rivela solo ciò che non poteva essere collegato a lui.
it.wikipedia.org
Un'altra variante della macchina ha un secondo conduttore sferico ricurvo collegato ai cuscinetti.
it.wikipedia.org
Il mandrino si muove verticalmente ed è collegato ad un timone, che mosso dall'operatore in senso circolare permette all'utensile di alzarsi o abbassarsi.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "collegato" в других языках

итальянский
английский