Переводы „comprata“ в словаре итальянско » немецкий

comprare [komˈpraːre] ГЛ. trans

comprare

(ein-, an)kaufen

comprare ГЛ.

Статья, составленная пользователем

se avessi soldi comprerei

wenn ich Geld hätte würde ich ...kaufen

se avessi i soldi mi comprerei una macchina

wenn ich Geld hätte würde ich mir ein Auto kaufen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Una volta approntata la nave comprata al ribasso o rubata, ed eventualmente corrotta la polizia, i passeggeri vengono portati nella notte in riva al mare.

it.wikipedia.org

Questo atteggiamento, che comporta l'impossibilità del possedere la terra che non può essere comprata o venduta impunemente, ha favorito l'invasione dei bianchi.

it.wikipedia.org

L'acquiescenza dei socii venne inizialmente comprata con la generosa quota di bottino che veniva fornita loro durante le campagne militari d'oltremare.

it.wikipedia.org

L'opera sarebbe stata comprata, in questa chiave di lettura, per comporre un ciclo pittorico collettaneo (secondo una moda all'epoca) dedicato alle donne illustri dell'antichità.

it.wikipedia.org

Adam, comprata la sua nuova videocamera, incomincia a riprendere sua moglie dappertutto, anche in situazioni intime.

it.wikipedia.org