Переводы „conservazionista“ в словаре итальянско » немецкий

conservazione [konservaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. conservazione:

conservazione

Konservierung f

2. conservazione (mantenimento):

conservazione

Erhaltung f

3. conservazione BIOL :

conservazione

Selbsterhaltung f

Выражения:

data di conservazione

Haltbarkeitsdatum nt

istinto di conservazione

Selbsterhaltungstrieb m

latte a lunga conservazione

H-Milch f

congregazionista <-i, -e> СУЩ. m/f il/la

congregazionista

Kongregationist m , -in f

inserzionista <mpl -i, fpl -e> [insertsjoˈnista] СУЩ. m/f l'

inserzionista

Inserent m , -in f

conservatoria СУЩ. f la

conservatoria

Grundbuchamt nt

conservatorismo СУЩ. m il

conservatorismo

Konservatismus m

conservatorismo

Konservativismus m

contorsionista <mpl -i, fpl -e> [kontorsjoˈnista] СУЩ. m/f il/la

contorsionista

Schlangenmensch m

conservante [konserˈvante] СУЩ. m il

conservante

Konservierungsmittel nt

conservatorio <pl -ri> [konservaˈtɔːrjo] СУЩ. m il

conservatorio

Musikhochschule f

confusionista <-i, -e> СУЩ. m/f il/la

confusionista

Wirrkopf m

frazionista <mpl -i, fpl -e> [fratsjoˈnista] СУЩ. m/f il/la SPORT

frazionista

Staffelläufer m , -in f

deviazionista <-i, -e> СУЩ. m/f il/la

deviazionista

Abweichler m , -in f , Deviationist m , -in f

isolazionista [izolatsjoˈnista] ПРИЛ.

isolazionista

Isolations-

politica isolazionista

Isolationspolitik f

osservazione [osservaˈtsjoːne] СУЩ. f l'

1. osservazione:

osservazione

Beobachtung f

osservazione

Betrachtung f

essere in osservazione

unter Beobachtung sein

osservazione dei cetacei

Walbeobachtung f

2. osservazione:

osservazione

Bemerkung f

fare un’osservazione

eine Bemerkung machen

conservato [konserˈvaːto] ПРИЛ.

1. conservato:

ben conservato

gut erhalten

2. conservato:

conservato

konserviert

sangue conservato MED

Blutkonserve f

conservabile ПРИЛ.

conservabile

haltbar

conservativo [konservaˈtiːvo] ПРИЛ.

conservativo

konservativ

I . conservatore [konservaˈtoːre] ПРИЛ.

conservatore

konservativ

II . conservatore (conservatrice) [konservaˈtoːre] СУЩ. m/f il/la

1. conservatore:

conservatore (conservatrice)

Konservative m/f

2. conservatore (di opere d’arte):

conservatore (conservatrice)

Konservator m , -in f

conservificio [konserviˈfiːʧo] СУЩ. m il

conservificio

Konservenfabrik f

azionista <mpl -i, fpl -e> [atsjoˈnista] СУЩ. m/f l'

azionista

Aktionär m , -in f

azionista di maggioranza

Hauptaktionär m , -in f

constatazione [konstataˈtsjoːne] СУЩ. f la

constatazione

Feststellung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Sebbene il capodoglio sia stato cacciato per alcuni secoli per la carne, l'olio e lo spermaceti, la prospettiva conservazionista del capodoglio è più brillante di quella di molte altre balene.

it.wikipedia.org

Roosevelt era un importante conservazionista, ponendo la questione in cima alle priorità nazionali.

it.wikipedia.org

Nel 2005, grazie all'intervento di un progetto con valenza naturalistica - conservazionista, si è dato impulso a questa tendenza attraverso la realizzazione di un prato umido e di uno stagno.

it.wikipedia.org

Dette un notevole contributo allo sviluppo della politica conservazionista indiana, allora ai primi passi.

it.wikipedia.org

Diverse sono le critiche mosse al movimento conservazionista e al concetto di wilderness sul quale si fonda.

it.wikipedia.org