Переводы „dall’altro“ в словаре немецко » итальянский

voneinander

uno dall’altro

sie sind voneinander abhängig

dipendono uno dall’altro

einerseits …, andererseits …

da un lato …, dall’altro …

auf der einen Seite … auf der anderen Seite

da un lato … dall’altro

aufeinander angewiesen sein

dipendere l’uno dall’altro

auseinanderbringen (Menschen)

separare l’uno dall’altro

auseinanderhalten

distinguere l’uno dall’altro

auseinander

separatamente, staccato, l’uno dall’altro

weit auseinanderwohnen

vivere lontano l’uno dall’altro

auseinanderreißen (Menschen)

separare (a forza) l’uno dall’altro

hinüberspielen

lanciare, tirare (dall’altro lato del campo)

hie…, hie…

da un lato…, dall’altro…, un po’…, un po’…

einesteils…, andernteils…

da un lato ( od da una parte)…, dall’altro ( od dall’altra)…

Переводы „dall’altro“ в словаре итальянско » немецкий

da un lato …, dall’altro lato …

einerseits …, andererseits …