Переводы „demolitivo“ в словаре итальянско » немецкий

demolitore [demoliˈtoːre] ПРИЛ.

1. demolitore:

demolitore

Abriss-

2. demolitore (distruttore):

demolitore

zerstörerisch

3. demolitore fig :

demolitore

vernichtend

volitivo [voliˈtiːvo] ПРИЛ.

volitivo

willensstark

demologico <-ci, -che> ПРИЛ.

demologico

volkskundlich

demotico <-ci, -che> ПРИЛ.

demotico

demotisch, volkstümlich

scrittura -a

demotische Schrift

demolizione [demoliˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. demolizione:

demolizione

Abriss m

edificio in demolizione

Abrissgebäude nt

2. demolizione (con l’esplosivo):

demolizione

Sprengung f

3. demolizione (smantellamento):

demolizione

Verschrottung f

4. demolizione (distruzione):

demolizione

Zerstörung f

5. demolizione fig :

demolizione

Verriss m

6. demolizione CHEM :

demolizione

Abbau m

I . democratico <mpl -ci, fpl -che> [demoˈkraːtiko] ПРИЛ.

democratico

demokratisch

II . democratico (democratica) <mpl -ci, fpl -che> [demoˈkraːtiko] СУЩ. m/f il/la

democratico (democratica)

Demokrat m , -in f

demolire [demoˈliːre] ГЛ. trans

1. demolire:

demolire

ab-, niederreißen

2. demolire:

demolire

sprengen

demolire un ponte

eine Brücke sprengen

3. demolire AUTO :

demolire

verschrotten

4. demolire fam :

demolire

zu Schrott fahren

5. demolire (distruggere):

demolire

zerstören

6. demolire fig :

demolire

vernichten

demologo <-gi> СУЩ. m il

demologo

Volkskundler m

demologia СУЩ. f la

demologia

Volkskunde f

demotivato [demotiˈvaːto] ПРИЛ.

demotivato

demotiviert

demonico <-ci, -che> ПРИЛ.

demonico

dämonenhaft

demoniaco <mpl -ci, fpl -che> [demoˈniːako] ПРИЛ.

1. demoniaco:

demoniaco

dämonisch

2. demoniaco (diabolico):

demoniaco

teuflisch

demonismo СУЩ. m il

demonismo

Dämonismus m

demonietto СУЩ. m il

demonietto

kleiner Teufel m

demonietto

Teufelchen nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si tratta di un intervento chirurgico altamente demolitivo.

it.wikipedia.org

Spesso nei pazienti colpiti da tumore del dotto biliare l'intervento è meno demolitivo per la porzione di pancreas, ma può richiedere una epatectomia parziale.

it.wikipedia.org

Se l'intervento non è troppo demolitivo la cute palpebrale di solito va incontro a pronta e completa guarigione, spesso senza lasciare alcuna cicatrice visibile.

it.wikipedia.org

Tale metodo è meno radicale della resezione ma è anche meno demolitivo.

it.wikipedia.org

A partire dal 1960 venne introdotta la clitoridoplastica come alternativa all'intervento demolitivo e amputativo precedentemente attuato e la clitoridectomia venne progressivamente abbandonata.

it.wikipedia.org

All'intervento demolitivo sopravvivono due piccole corti collegate e circondate da due piani di ghorfa, il cui solo scopo è quello di costituire una attrazione turistica.

it.wikipedia.org

Al tempo demolitivo segue quello della ricostruzione del transito alimentare.

it.wikipedia.org