Переводы „endometrio“ в словаре итальянско » немецкий

endotelio <-li> СУЩ. m l'

endotelio

Endothel(ium) nt

endotermico <-ci, -che> ПРИЛ.

endotermico

endotherm

endogeno [enˈdɔːʤeno] ПРИЛ.

endogeno

endogen

malattia endogena

endogene Krankheit f

endocrino ПРИЛ.

endocrino

endokrin

ghiandola -a

endokrine Drüse

endoderma <-i> СУЩ. m l'

1. endoderma BOT :

endoderma

Endodermis f

2. endoderma BIOL :

endoderma

Entoderm nt

endocardio <-di> СУЩ. m l'

endocardio

Endokard nt

endocardio

Herzinnenhaut f

endoscopio [endoˈskɔːpjo] СУЩ. m l'

endoscopio

Endoskop nt

endovenoso [endoveˈnoːso] ПРИЛ.

endovenoso

intravenös

I . endoscopico <-ci, -che> ПРИЛ.

endoscopico

endoskopisch

endoscopico Wendungen

chirurgia -a

Knopflochchirurgie f

endogamo ПРИЛ. (in etnologia)

endogamo

endogam

endovena [endoˈveːna] СУЩ. f l'

endovena

intravenöse Injektion f

per endovena

intravenös

endogamia СУЩ. f l'

1. endogamia (in etnologia):

endogamia

Endogamie f

2. endogamia BIOL :

endogamia

Inzucht f

endogenesi СУЩ. f l'

endogenesi

endogene Bildung f

endogamico <-ci, -che> ПРИЛ.

1. endogamico (in etnologia):

endogamico

endogam

2. endogamico BIOL :

endogamico

Inzucht-

endoscopia [endoskoˈpiːa] СУЩ. f l'

endoscopia

Endoskopie f

endosperma <-i> СУЩ. m l'

endosperma

Endosperm nt

endovenosa [endoveˈnoːsa] СУЩ. f l'

endovenosa

intravenöse Injektion f

endoreattore СУЩ. m l'

endoreattore

Raketentriebwerk nt

endoplasmatico <-ci, -che> ПРИЛ.

endoplasmatico

endoplasmatisch

reticolo endoplasmatico

endoplasmatisches Retikulum

espatrio [eˈspaːtrjo] СУЩ. m l'

espatrio

Ausreise f

permesso di espatrio

Ausreiseerlaubnis f

permesso di espatrio

Ausreisegenehmigung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nella valutazione della patologia endometriale bisogna sempre ricercare inspessimenti focali o diffusi, come anche interruzioni della banda ipoecogena fra endometrio e miometrio.

it.wikipedia.org

Viene a formarsi nelle prime fasi di embriogenesi della gran parte dei mammiferi euteri, prima che l'annidamento nell'endometrio dell'utero abbia luogo.

it.wikipedia.org

Per iperplasia endometriale si intende invece una crescita anomala di endometrio uterino proliferativo, che può mostrare gradi variabili di atipia.

it.wikipedia.org

In alcuni tipi di cancro, ad esempio nel cancro gastrico avanzato, nell'adenocarcinoma dell'endometrio, nel carcinoma vanzato della cervice uterina si è dimostrato totalmente inefficace.

it.wikipedia.org

Il rivestimento dell'utero, l'endometrio (mucosa uterina), si inspessisce fino a 2–3 mm in seguito ad un aumento degli estrogeni.

it.wikipedia.org

L'idrossiprogesterone caproato può essere usato nella terapia aggiuntiva e palliativa nel trattamento del carcinoma metastatico inoperabile dell'endometrio.

it.wikipedia.org

L'idrossiprogesterone caproato (quando il valore degli estrogeni endogeni è adeguato) trasforma un endometrio di tipo proliferativo in uno di tipo secretorio.

it.wikipedia.org

Spesso il primo segno di cancro dell'endometrio è il sanguinamento nelle donne in post-menopausa.

it.wikipedia.org

Il progesterone gioca un ruolo chiave nel convertire l'endometrio proliferativo in un rivestimento accogliente per un eventuale impianto e per le prime fasi della gravidanza.

it.wikipedia.org

Dalla fine della seconda settimana, la blastocisti è completamente inclusa nell'endometrio, e il difetto di superficie della mucosa si è cicatrizzato.

it.wikipedia.org