Переводы „foglie“ в словаре итальянско » немецкий

foglia [ˈfɔːʎa] СУЩ. f la

1. foglia:

foglia

Blatt nt

2. foglia:

le foglie (fogliame)

Laub nt

3. foglia (lamina):

foglia

Folie f

4. foglia MECH (di molla):

foglia

Federblatt nt

Выражения:

coperto di foglie

belaubt

mangiare la foglia

den Wink verstehen

tremare come una foglia

wie Espenlaub zittern

Примеры со словом foglie

foglie -che BOT

(fallendes) Laub nt

foglie -e

abfallende Blätter

le foglie (fogliame)

Laub nt

albero a foglie -che

Laubbaum m

coperto di foglie

belaubt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Gli sporangi sono simili (isosporia), a forma di sacchetto e si trovano sulla superficie superiore delle foglie in posizione ascellare.

it.wikipedia.org

Le foglie lungo il caule sono disposte in modo alternato, altrimenti formano una rosetta basale.

it.wikipedia.org

Le foglie cauline sono progressivamente ridotte da lanceolato a lineari e con forme conduplicato-arcuate, sono inoltre semi-amplessicauli.

it.wikipedia.org

La foglia nasale è prominente, lanceolata e attraversata da un rinforzo longitudinale.

it.wikipedia.org

Gli esemplari femminili si mimetizzano tra le foglie.

it.wikipedia.org

Le foglie, pennate, lunghe 70-200 cm, sono disposte a corona all'apice del fusto e sono rette da un picciolo lungo 12-40 cm.

it.wikipedia.org

Queste scimmie si nutrono di frutta, di foglie, insetti, uova, uccelli e piccoli mammiferi.

it.wikipedia.org

Le foglie cauline superiori sono progressivamente più ridotte (sottili e dentellate) con forme lanceolate.

it.wikipedia.org

Le foglie sono disposte a spirale in modo alterno (oppure raramente opposto).

it.wikipedia.org

Lumeggiature dorate, oltre che negli abiti, si trovano anche nei capelli dei personaggi e nel paesaggio, soprattutto sulle foglie della vegetazione.

it.wikipedia.org