Переводы „galleggiando“ в словаре итальянско » немецкий

galleggiare [galleˈdʤaːre] ГЛ. intr + av

1. galleggiare:

galleggiare

schwimmen, treiben

2. galleggiare (nell’aria):

galleggiare

schweben

galleggiare ГЛ.

Статья, составленная пользователем

galleggiare

[obenauf] schwimmen

galleggiare (nell'aria: aerostato)

schweben

galleggiare перенос.

schwimmen

galleggiare ГЛ.

Статья, составленная пользователем

galleggiare неперех.

schweben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il mezzo è troppo pesante per guadare corsi d'acqua galleggiando, ma può superare se necessario 1,2m di acqua.

it.wikipedia.org

Si tratta di animali oloplanctonici, che passano cioè tutta la vita sotto forma di plancton galleggiando passivamente nell'ambiente pelagico.

it.wikipedia.org

Il vetro galleggiando forma una superficie liscia su entrambi i lati.

it.wikipedia.org