Переводы „geräumig“ в словаре немецко » итальянский

geräumig ПРИЛ.

geräumig

spazioso, ampio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis zur Auflösung des Simultaneums 1939 wurde der geräumige Chor von den katholischen Christen genutzt und prachtvoll ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese geräumige und durch die Glasfassade nach außen offene Lobby war eine Besonderheit unter den polnischen Hotels der Zeit.

de.wikipedia.org

Der geräumige Neubau um das Oktogon erhielt 1957 seine Weihe.

de.wikipedia.org

Dort konnte er erstmals in einem geräumigeren Atelier arbeiten.

de.wikipedia.org

Der geräumige Saal des Langhauses wird durch Pilaster in drei Joche untergliedert und von einer längsovalen, flachen Pendentivkuppel überspannt.

de.wikipedia.org

Dank immer stärker motorisierter Triebwagen konnten aber bald auch neue, schwerere Beiwagen gebaut werden, die geräumiger als die alten Pferdebahnwagen waren.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock befanden sich sieben geräumige Zimmer und der bekannte, schöne und große Truchsesssaal.

de.wikipedia.org

Zwischen den Schornsteinen wurde ein geräumiges Bootsdeck eingeplant sowie zu jeder Seite des zweiten Schornsteins ein drehbarer Bootskran.

de.wikipedia.org

Mittschiffs lagen große Panoramadecks, es gab zwei geräumige Speisesäle, eine weite Halle und darüber hinaus einen großen Rauchersalon sowie ein Schreib- und Lesezimmer.

de.wikipedia.org

Das geräumige Langhaus sowie das aus der Achse gerückte Chor ist mit einer Stichkappentonne mit gratigem Rautensterngewölbe und kleinen, ornamentierten Schlusssteinen auf reliefierten Konsolen versehen.

de.wikipedia.org