Переводы „gravide“ в словаре итальянско » немецкий

gravido [ˈgraːvido] ПРИЛ.

1. gravido:

gravido

schwanger

gravido (animale)

trächtig

2. gravido:

gravido

-schwer, -voll

gravido di conseguenze

folgenschwer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nozioni di ostetricia riguardano la posizione del feto nell'utero, nella individuazione di segni di gravidanza, nel regime delle donne gravide e della partoriente.

it.wikipedia.org

Femmine gravide sono state osservate tra gennaio e febbraio, mentre altre che allattavano da giugno ad ottobre.

it.wikipedia.org

I maiali, ospiti intermedi, si infestano ingerendo vegetali contaminati con le uova o le proglottidi gravide.

it.wikipedia.org

Per quanto è inerente alla capacità di dilatare la cervice uterina gli studi sperimentali sono stati invece condotti su scimmie gravide.

it.wikipedia.org

Femmine gravide sono state catturate da dicembre a maggio e da luglio a ottobre.

it.wikipedia.org

Nel caso di somministrazione a uomini è necessario l'utilizzo di preservativo in atti sessuali con donne gravide, dato l'effetto teratogeno che caratterizza questa sostanza.

it.wikipedia.org

Il trattamento è in genere lo stesso sia per le donne gravide sia no.

it.wikipedia.org

Le uova o le proglottidi gravide sono eliminate con le feci dagli individui infestati dalla tenia.

it.wikipedia.org

Questo sviluppo discontinuo della cuticola rende il tegumento dell'addome elastico e flessibile, adatto a permettere la dilatazione della regione nelle femmine gravide (fisogastria).

it.wikipedia.org

Femmine gravide sono state catturate a febbraio e marzo, mentre altre che allattavano sono state osservate da aprile attraverso tutto settembre.

it.wikipedia.org