Переводы „limitrofe“ в словаре итальянско » немецкий

limitrofo [liˈmiːtrofo] ПРИЛ.

limitrofo

angrenzend

paesi limitrofi

Nachbarländer pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Quando un nodo deve inviare una richiesta, sua o di un nodo limitrofo, usa la tecnica del flooding.

it.wikipedia.org

In inverno, si spostano in habitat simili, nelle aree limitrofe situate leggermente a sud, ma ad altitudini più modeste e in aree più aperte.

it.wikipedia.org

Ferrara è collegata alla provincia e ai territori limitrofi nonché alle vicine città tramite numerosi varchi di immissione che permettono l'accesso dall'esterno alla città.

it.wikipedia.org

Girano per i canali su piccole barche di legno chiamate sampan per vendere i loro prodotti che provengono direttamente dalle fattorie limitrofe.

it.wikipedia.org

Infine, le necropoli sono state rinvenute in aree limitrofe a quelle dei singoli villaggi.

it.wikipedia.org

Nelle zone limitrofe sono state rinvenute tombe di origine magno-greca.

it.wikipedia.org

Nell'età repubblicana è da ricercare l'oppido preromano che si è sviluppato sulle colline limitrofe tutt'intorno.

it.wikipedia.org

Dal momento che molte delle specie si spostano liberamente tra questa ecoregione e le aree limitrofe, il numero di specie endemiche è relativamente basso.

it.wikipedia.org