Переводы „mezz“ в словаре итальянско » немецкий

mezz’aria [meˈddzaːrja]

a mezz’aria

auf halber Höhe

discorsi a mezz’aria fig

unklare Aussagen pl

mezz’asta [meˈddzasta]

bandiera a mezz’asta

Fahne f auf halbmast

Примеры со словом mezz

mezz’ora

halbe Stunde f

discorsi a mezz’aria fig

unklare Aussagen pl

bandiera a mezz’asta

Fahne f auf halbmast

a mezz’asta

auf halbmast

a mezz’aria

auf halber Höhe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nel 1993 cominciò a presentare un omonimo show televisivo di mezz'ora.

it.wikipedia.org

Il prodotto ottenuto, che verrà lasciato riposare per una mezz'ora, non viene cotto come la meringa ordinaria.

it.wikipedia.org

Di ruolo trequartista, può giocare anche da mezz'ala.

it.wikipedia.org

Grintoso e combattivo, può ricoprire più ruoli in mezzo al campo, come il trequartista o la mezz'ala.

it.wikipedia.org

Viene assunto per via orale e raggiunge l'effetto in circa mezz'ora.

it.wikipedia.org

Tra essi c'è anche il suo rapitore che, essendo residente a circa mezz'ora da casa della bambina, potrebbe rientrare tra i sospettati.

it.wikipedia.org

Per tutto il giorno fu mostrata la bandiera hawaiana a mezz'asta.

it.wikipedia.org

Verace romagnola di mezz'età, dal vistoso abbigliamento e dai modi fin troppo espansivi, fuori dal lavoro è un'assidua frequentatrice di balere e appassionata di liscio.

it.wikipedia.org

Bessa è una mezz'ala sinistra dotata di dinamismo, buona tecnica di base e visione di gioco.

it.wikipedia.org

La coltivazione del ginepro richiede clima temperato, dalle frequenti precipitazioni estive, esposizione in pieno sole o mezz'ombra e suolo ricco ma sabbioso o carsico.

it.wikipedia.org