Переводы „numerata“ в словаре итальянско » немецкий

numerare [numeˈraːre] ГЛ. trans

numerare

nummerieren, beziffern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Significativa l'urna numerata 37 nella quale è scolpita una finestra semichiusa che rivela che l'urna fosse ritenuta dagli etruschi dimora del defunto.

it.wikipedia.org

In uno stesso piazzale ogni chiave deve essere numerata in modo differente, per garantire l'univocità della posizione dei deviatoi.

it.wikipedia.org

In un'altra variante è permesso usare qualsiasi bilia numerata come battente, senza necessità di rimettere in gioco la bilia non numerata nel caso venisse imbucata.

it.wikipedia.org

Dopo la versione 12, la suite è stata numerata in base agli anni.

it.wikipedia.org

La lista tracce, inoltre, non è numerata, ma composta da una serie di diversi diagrammi circolari, ognuno dei quali simboleggia un brano.

it.wikipedia.org

Il dente che corrisponde a sinistra nella rotellina sospinge la ruota numerata d'ordine superiore.

it.wikipedia.org