Переводы „offset“ в словаре немецко » итальянский

Offsetdruckmaschine

macchina f offset

Offsetdruck

stampa f offset

Gummidruck

stampa f offset

Offsetpapier

carta f per (stampa) offset

Offsetdruckverfahren

(procedimento m di) stampa f offset

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Vi è un minimo per gli offset diretti del 20%.

it.wikipedia.org

L'alto tasso di variabilità non consente o limita infatti la stampa di queste comunicazioni con l'utilizzo di normali tecniche di stampa offset.

it.wikipedia.org

L'universo di questa nicchia del commercio degli offset nell'ambito del mondo della difesa è sofisticato e meno innocuo di quanto si potrebbe pensare.

it.wikipedia.org

L'accordo di offset (cooperazione o partecipazione industriale) include sia gli offset diretti che quelli indiretti.

it.wikipedia.org

La richiesta minima di offset è del 100%, e i moltiplicatori non sono specificati pubblicamente.

it.wikipedia.org

La quantità di offset richiesto è il 35% del valore del contratto.

it.wikipedia.org

La parola compensazione (offset) deriva dall'atto di valutare il peso attraverso una bilancia dove cose diverse sono messe a confronto.

it.wikipedia.org

La percentuale di offset è sopra il 100% fino al 200% (e qualche volta anche di più) del valore del contratto.

it.wikipedia.org

In alcuni dispositivi la tensione di offset può essere corretta, agendo su una coppia di pin supplementari.

it.wikipedia.org

I criteri sono più sofisticati della maggioranza dei programmi di offset.

it.wikipedia.org