Переводы „pecche“ в словаре итальянско » немецкий

pecca [ˈpɛkka] СУЩ. f la

pecca

Fehler m

pecca

Mangel m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Inoltre nella seconda metà della carriera ha cominciato a mostrare gravi pecche nella fase difensiva.

it.wikipedia.org

Fu un grande condottiero, ma la sua "eccessiva fierezza, inflessibilità, dispotismo, le pecche frequenti nella sua famiglia, lo perderono".

it.wikipedia.org

Benché integrale, ha diverse pecche e sviste nella traduzione.

it.wikipedia.org

Tuttavia, a tutti questi vantaggi corrispondevano delle pecche.

it.wikipedia.org

Tra le sue pecche, talvolta eccedeva in sicurezza e leziosità, incappando in amnesie difensive che fecero nascere nel gergo calcistico del tempo il neologismo di maldinate.

it.wikipedia.org

Il motore non fu esente da pecche già rilevate in fase di progettazione durante la guerra, pecche che ne avrebbero limitato le prestazioni.

it.wikipedia.org

Ma l'interpretazione che vede la vicenda narrata come realmente accaduta ha alcune pecche.

it.wikipedia.org