Переводы „razzi“ в словаре итальянско » немецкий

razziare [raˈttsjaːre] ГЛ. trans

1. razziare:

razziare

rauben

razziare

stehlen

2. razziare (saccheggiare):

razziare

plündern

razzo [ˈraddzo] СУЩ. m il

razzo

Rakete f

come un razzo

blitzschnell

razzo illuminante

Leuchtrakete f

razzo vettore

Trägerrakete f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il 28 e il 29 novembre venne effettuata una revisione generale dello shuttle, dei serbatoi, dei razzi e dell'equipaggio.

it.wikipedia.org

Solo successivamente furono accesi i razzi per dirigerla verso il suo traguardo.

it.wikipedia.org

Un documento declassificato nel 1997 rivela che alcuni investigatori militari svedesi ipotizzarono all'epoca che i razzi fantasma potevano essere di origine extraterrestre.

it.wikipedia.org

Al calare della notte, i ragazzi trovano una zattera gonfiabile di emergenza contenente provviste e razzi segnaletici.

it.wikipedia.org

Una volta costituiti da canne cave di bambù riempite di polvere da sparo, oggi i fuochi d'artificio consistono in moderni razzi e candelotti esplosivi.

it.wikipedia.org

Colpito in diverse occasioni da razzi anticarro, subì solo lievi danni per via dell'uso sulla superficie esterna di spesse lastre di gomma a protezione..

it.wikipedia.org

Il sistema permette di lanciare tutti i razzi caricati in un tempo che va dai 6 ai 12 secondi.

it.wikipedia.org

Ciò che restava dell'aeronave fu distrutto da un idrovolante nemico tramite l'uso di razzi incendiari.

it.wikipedia.org

Il problema dell'efficienza della massa poteva essere superato usando stadi multipli e vennero proposti sia razzi multistadio lanciati verticalmente, sia spazioplani composti a lancio orizzontale.

it.wikipedia.org

Fu studiato anche per scopi bellici e come possibile propellente per razzi.

it.wikipedia.org