Переводы „reattori“ в словаре итальянско » немецкий

reattore [reaˈttoːre] СУЩ. m il

1. reattore PHYS CHEM :

reattore

Reaktor m

2. reattore (motore a getto):

reattore

Düsentriebwerk nt

Выражения:

reattore ad acqua leggera

Leichtwasserreaktor m

reattore autofertilizzante

Brüter m

reattore nucleare

Kernreaktor m

reattore nucleare

Reaktorblock m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tutti e tre i reattori subirono il meltdown completo, in momenti diversi, in date comprese tra il 12 e il 15 marzo.

it.wikipedia.org

Le dimensioni delle particelle che costituiscono il supporto catalitico variano da 10 micron (per i reattori slurry) a 1 metro (per i sistemi catalitici "monolitici").

it.wikipedia.org

La digestione avviene in reattori, alimentati in continuo o in batch, dotati di sistemi di captazione del biogas.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i contenitori primari (vessel) dei reattori interessati dagli incidenti (n. 1, 2, 3 e 4) hanno resistito alle esplosioni e al surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Il combustibile esausto è attualmente conservato presso le piscine dei reattori, mentre una sistemazione in cask a secco è stato proposto, come è stato proposto il ritrattamento del combustibile nucleare.

it.wikipedia.org

Tre dei reattori "si surriscaldarono rapidamente, provocando scioglimenti che alla fine sfociavano in esplosioni, che a loro volta proiettavano grandi quantità di materiale radioattivo nell'aria".

it.wikipedia.org

Alimentazioni con concentrazione di isobutene dal 12% al 30% possono altresì ottenersi dalla demetanazione e successivi frazionamenti dei prodotti dei reattori di steam cracking.

it.wikipedia.org

Questa configurazione si presta per reattori anossici realizzati per ottenere la denitrificazione o per reattori anaerobici volti alla rimozione del fosforo.

it.wikipedia.org

Oltre a questo, produce anche il combustibile per i reattori di ricerca e per i rompighiaccio nucleari.

it.wikipedia.org

Erano inoltre in costruzione 2 centrali solo per la produzione di teleriscaldamento tramite energia nucleare con 3 reattori.

it.wikipedia.org