Переводы „soletnico“ в словаре итальянско » немецкий

solletico <pl -chi> [soˈlleːtiko] СУЩ. m il

soffrire (o patire) il solletico

kitzelig sein

fare il solletico a qn

jemanden kitzeln

solennità [solenniˈta] СУЩ. f la inv

1. solennità:

solennità

Feierlichkeit f

2. solennità (ricorrenza):

solennità

Festtag m

etnico <mpl -ci, fpl -che> [ˈɛtniko] ПРИЛ.

etnico

ethnisch, Volks-

minoranza etnica

ethnische Minderheit f

pulizia etnica

ethnische Säuberung f

I . galenico <-ci, -che> ПРИЛ.

galenico

galenisch

II . galenico <-ci> СУЩ. m il

galenico

Galenikum nt

multietnico <mpl -ci, fpl -che> [multiˈɛtniko] ПРИЛ.

multietnico

Vielvölker-

multietnico

multiethnisch

napoleonico <mpl -ci, fpl -che> [napoleˈɔːniko] ПРИЛ.

napoleonico

napoleonisch

soleggiato [soleˈdʤaːto] ПРИЛ.

soleggiato

sonnenbeschienen

tempo soleggiato

sonniges Wetter nt

solettare ГЛ. trans

solettare

mit einer Brandsohle versehen

solerzia [soˈlɛrtsja] СУЩ. f la

1. solerzia:

solerzia

Fleiß m

solerzia

Pflichtbewusstsein nt

2. solerzia (accuratezza):

solerzia

Sorgfalt f

solecismo СУЩ. m il

solecismo

Solözismus m

solenoide СУЩ. m il

solenoide

Solenoid nt

coranico <-ci, -che> ПРИЛ.

coranico

koranisch, Koran-

la legge -a

die Koranvorschriften

scuola -a

Koranschule

I . arsenico [arˈsɛːniko] СУЩ. m l'

arsenico

Arsen nt

II . arsenico <mpl -ci, fpl -che> [arˈsɛːniko] ПРИЛ.

arsenico

Arsen-, arsenhaltig

acido arsenico

Arsensäure f

interetnico <-ci, -che> ПРИЛ.

interetnico

verschiedener Ethnien

convivenza -a

Zusammenleben verschiedener Ethnien

confine interetnico

Grenze zwischen den verschiedenen Ethnien

elettronico <mpl -ci, fpl -che> [eleˈttrɔːniko] ПРИЛ.

elettronico

Elektronen-, elektronisch

cervello elettronico fam

Elektronen(ge)hirn nt

elaborazione elettronica dei dati

elektronische Datenverarbeitung f

giochino elettronico

Gameboy m

gioco elettronico IT

Computerspiel nt

ingegnere elettronico

Elektroingenieur m

microscopio elettronico

Elektronenmikroskop nt

perito elettronico

Elektroniker m

posta elettronica IT

E-Mail f

tabellone elettronico SPORT

elektronische Anzeigetafel f

tesserino elettronico

Chipkarte f

tubo elettronico

Elektronenröhre f