Переводы „spirituale“ в словаре итальянско » немецкий

spirituale [spiriˈtuaːle] ПРИЛ.

1. spirituale:

spirituale

geistig

2. spirituale REL :

spirituale

geistlich

padre spirituale

Seelsorger m

Примеры со словом spirituale

vuoto spirituale

geistige Leere f

padre spirituale

Seelsorger m

elevazione spirituale

geistige Erbauung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questa pratica ha sviluppato da un lato il suo approccio spirituale con la musica, e dall'altro la sua capacità di improvvisare.

it.wikipedia.org

Simon comincia a vederlo come un capo spirituale, avendo persino delle allucinazioni.

it.wikipedia.org

Ritroviamo lo stesso valore spirituale anche in un'altra disciplina tipicamente orientale, la calligrafia.

it.wikipedia.org

Un guaritore spirituale viene accusato di stupro, nonostante lui affermi che le donne erano consenzienti.

it.wikipedia.org

Anche il patrimonio religioso/spirituale dell'induismo e del buddhismo costituiscono parte delle sue più importanti attrazioni.

it.wikipedia.org

È un messaggio molto spirituale e ci auguriamo che possa migliorare la situazione lì.

it.wikipedia.org

Trattasi di un personaggio che aveva sicuramente autorità sia spirituali che militari.

it.wikipedia.org

Le cause sarebbero state attribuite a "conflitti spirituali".

it.wikipedia.org

Non sarà un seguito diretto ma spirituale, recitato anch'esso in live action.

it.wikipedia.org

Le sue composizioni sono caratterizzate da intenso lirismo e da profondi contenuti spirituali e ideali.

it.wikipedia.org