Переводы „supplisce“ в словаре итальянско » немецкий

I . supplire [suˈppliːre] ГЛ. intr

supplire a qc con qc

etw durch etw ausgleichen

II . supplire [suˈppliːre] ГЛ. trans (persone)

supplire

vertreten, ersetzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si usa tradizionalmente l'espressione possesso vale titolo per indicare il fatto che il possesso qualificato supplisce la mancanza di un titolo valido di trasferimento.

it.wikipedia.org

Un altro problema è l'assenza d'energia elettrica, cui qualcuno supplisce utilizzando gruppi elettrogeni, che aumentano il rumore e l'inquinamento atmosferico.

it.wikipedia.org

L'archeologia musicale supplisce all'assenza di prove dirette del fatto che le popolazioni preistoriche producessero musica.

it.wikipedia.org