Переводы „vulcanici“ в словаре итальянско » немецкий

vulcanico <mpl -ci, fpl -che> [vulˈkaːniko] ПРИЛ.

1. vulcanico:

vulcanico

vulkanisch, Vulkan-

2. vulcanico fig :

vulcanico

sprühend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I margini passivi vulcanici sono anch'essi segnati da numerosi dicchi e intrusioni ignee all'interno della crosta continentale subdotta.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi hanno ipotizzato che la specie si riproduca in zone montuose anche distanti da specchi d'acqua o in laghi vulcanici.

it.wikipedia.org

L'espulsione di una grande quantità di cenere produce anche coni vulcanici e strati che tendono a solidificarsi (vedi pozzolana) in tufo.

it.wikipedia.org

Lo strato di basalto è ricoperto dal deposito di vari materiali non consolidati, da materiali vulcanici a dalla regolite formatasi negli impatti.

it.wikipedia.org

Predominano le rioliti andesitiche, lava dacitica e andesitica, sedimenti vulcanici con materiale piroclastico e correnti di lava intercalati.

it.wikipedia.org

Questi depositi terrigeni derivano dallo smantellamento di edifici vulcanici situati a sud, nell'attuale area padana (quindi allora il mare era a nord).

it.wikipedia.org

Sono composti da sedimenti vulcanici terziari e ricevono grandi quantità di precipitazioni, hanno temperature moderate e terreni fertili.

it.wikipedia.org

Cresce meglio su terreni argillosi vulcanici profondi, ma cresce anche su argilla, sabbia e ghiaia.

it.wikipedia.org

La lava è molto basica e perciò molto fluida, essa produce edifici vulcanici dalla tipica forma a scudo, con debolissime pendenze dei rilievi.

it.wikipedia.org

Le piantagioni sono tutte ad alta quota, su suoli vulcanici.

it.wikipedia.org