Переводы „zibellino“ в словаре итальянско » немецкий

zibellino [dzibeˈlliːno] СУЩ. m lo

1. zibellino:

zibellino

Zobel m

2. zibellino (pelliccia):

zibellino

Zobelpelz m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Data la penetrazione sull'isola di mammiferi carnivori (volpe e zibellino), le colonie di uccelli marini vivono prevalentemente sugli isolotti e sugli scogli che la circondano.

it.wikipedia.org

In mano tiene uno zibellino che lascia cadere sulla gonna, e al petto è ornata da un gioiello.

it.wikipedia.org

Gli zibellini giapponesi (detti クロテン o kuroten) hanno macchie nere su zampe e piedi.

it.wikipedia.org

Lo zibellino o falso armellino è un seminato di moscature costituite solo dalla piccola coda (dunque senza i tre punti della testa).

it.wikipedia.org

Anche lo zibellino o falso armellino è considerato come una pelliccia, ma lo si trova soprattutto come fodera dei mantelli negli ornamenti esteriori dello scudo.

it.wikipedia.org

Lo zibellino, simbolo di fertilità, era riservato alle donne sposate e madri di più figli.

it.wikipedia.org

Lo zibellino vive nella fascia di foresta pedemontana.

it.wikipedia.org

Il lupo, l'orso e il leopardo delle nevi, nonché specie di importanza commerciale come l'ermellino e lo zibellino, sono diffusi sulle colline.

it.wikipedia.org

Con la mano sinistra accarezza uno zibellino, un particolare gioiello cinquecentesco, parte in oro e parte in pelliccia, amato dalle nobildonne e dalle regine.

it.wikipedia.org

Le foreste settentrionali ospitano linci, maral (una sottospecie di wapiti), caprioli, saighe e moschi, oltre ad orsi bruni, ghiottoni, cinghiali, scoiattoli e zibellini.

it.wikipedia.org